III
The
Procedural Approach
1.
DESIGNING A MODEL
1.1 Text production has been investigated relatively seldom (Fodor, Bever,
& Garrett, 1974: 434; Goldman, 1975: 289; Osgood & Bock, 1977: 89;
Rosenberg [Ed.], 1977a: xi; Levin & Goldman, 1978: 14; Kintsch, 1982: msp.
3).1 [“Msp.” indicates page numbers cited from a manuscript then
in press.] It is not easy to control or to sort into component processes. As a
task, text production is typically OPEN (adapting to a steadily evolving
situation) rather than CLOSED (fixed for all situations) (cf. Poulton, 1957;
Gentile, 1972; Schmidt, 1975; I.1.3); and OPEN-ENDED (not terminating
definitively at a particular moment) rather than CLOSED-ENDED (with an obvious
end) (Horowitz & Berkowitz, 1967: 207; cf. III.1.26; III.3.2.12). Text
production is normally SPONTANEOUS (reacting to ongoing context) and
EXTEMPORANEOUS (improvised, not previously prepared). When the production of one
text follows upon reception of another, the two processing acts may be hard to
sort out (Rosenberg, 1977b: 89). For all these reasons, it is unclear how far
EXPERIMENTAL conditions can be comparable to the NATURAL conditions of text
production (cf. II.2.8, 33; II.3.27; III.2.40; IV.1.9; IV.2.16, 21; V.1. 13f,
19; VI.1.29f; VI.3.20ff).
1.2 In the experimental literature, most investigators presented test
subjects a “stimulus” whose “response” was, or included, producing a
text. The most common “dependent variables” whose quantity the experimenters
were trying to predict were the test subjects’ (a) latency, also called
reaction time (how long they take to get started); (b) time on task (how long
they take to get finished); and (c) error count (how often they go wrong).2
[Errors were usually defined as failures to follow instructions, or as
observable “speech disruptions,” e.g. false starts or ‘uh’s (cf. Mahl,
1956; Maclay & Osgood, 1959; V.3.12).] Some common experimental designs
were: {88}
1.2.1 Duplicating a message. Subjects have to memorize and then
utter a whole sentence (Lackner & Levine, 1975). A variant with a shorter
span is shadowing, where people immediately repeat an acoustically presented
message (Cherry, 1953; Broadbent, 1958; Neisser, 1967). Early research indicated
that shadowing worked from a direct auditory trace of the message, but soon, the
impact of conceptual content (Treisman, 1969) and personal involvement (Moray,
1959) became evident.
1.2.2 Using components in a message. The experimenter provides
only key words that test subjects are to use in a sentence or utterance (Taytor,
1969; Gosnave, 1977). The sentence may have to define the key words (Reynolds
& Paivio, 1968). Or, the experimenter provides key clauses to be combined
into sentences (Opacic), 1973; Osgood & Bock, 1977) or completed to make
sentences (MacKay, 1966). Or, the experimenter provides key sentences that must
be used in a longer discourse (Levin, Baldwin, Gailwey, & Paivio, 1960). The
sentence may be required in a particular place, e.g., at the end of the
discourse (Osgood, & Bock, 1977; Tetroe, 1981).
1.2.3 Recasting the presented message. Test subjects are asked to
paraphrase presented sentences (Martin & Strange, 1968; Gleitman &
Gleitman, 1970; Fillenbaum, 1971, 1974). A less controlled variant is retelling
in one’s own words a whole story (Bartiett, 1932; Mandler & Johnson, 1977;
Thorndyke, 1977; Mandler, 1978; Stein & Policastro, 1982; cf. surveys in
Thorndyke & Yekovich, 1980; Beaugrande, 1982d). At present, these studies
mainly concern comprehension and recall. The retelling as an act of production
is less often in focus (e.g. Kintsch & Van Dijk, 1978; Beaugrande &
Miller, 1980).
1.2.4 Verifying a message. In the paradigm of “sentence
verification, “ subjects must say if the statement conveyed by a sentence is
“true” or “false” in everyday life (e.g., ‘Pines have purple
needles’) or in a presented picture (e.g., ‘The star is above the plus’) (Trabasso,
Rollins, & Shaughnessey, 1971; Clark & Chase, 1974; Carpenter &
Just, 1975). Latency and error presumably reflect the processes of comprehending
the sentence and then searching out and comparing relevant knowledge in memory
(Clark & Clark, 1977: 111f).
1.2.5 Responding to events or objects in a visual scene (cf.
II.2.5).Test subjects describe in words what they see. The scene may be staged
(Carroll, 1958; Levin, Silverman, & Ford, 1967; Osgood, 1971), or portrayed
in pictures (Goldman-Eisler, 1961a; Fenz & Epstein 1962; Prentice, 1967;
Learner Rommetveit, 1967; Tannenbaum & Williams, 1968; Flores D’Arcais,
1974; Kowal, O’Connell, & Sabin; 1975) or in films (Loftus, 1975). Many
studies used “TAT” (“Thematic Apperception Test”) cards whose pictures
are calculated to invoke particular topics (e.g. Benton, Hartman, & Sarason,
1955; Cervin, 1956; Sauer & Marcuse, 1957; Pope & Siegman, 1964; Martin
& Strange, 1968). Most picture-response studies probed text production less
than accompanying behavioral effects, {89} e.g., of audiences approving vs.
disapproving (Cervin, 1956); of speakers knowing or not knowing that they’re
being recorded (Sauer & Marcuse, 1957); of personal stress aroused by the
topic (Fenz & Epstein, 1962); of using or not using key words (Martin &
Strange, 1968); plus the physiological measures enumerated in III.1.4. More
recent studies have probed how picture content is expressed in speech (Nelson,
Reed, & MeEvoy, 1977) or writing (Mosenthal, Davidson-Mosenthal, &
Krieger, 1981; Mosenthal & Na, 1981).
1.2.6 Monologues. Test subjects receive a discourse topic and have
to produce a monologue (Kanfer, 1959, 1960; Miller, Zavos, Vlandis, &
Rosenbaum, 1961; Miller, 1964; Vlandis, 1964; Geer, 1966). These tests also
focused on behavioral variables. Kanfer studied stress by applying electric
shocks and clocking heartbeat and eye-blink. Miller, Vlandis, and their
associates studied the impact of approving vs. disapproving audiences. Reece and
Whitman (1962; cf. Reece, 1964) even bizarrely asked for monologues composed of
disconnected words.1 [Evidently Reece preferred free associations (a
common notion in the psychology of the times) over syntactic patterns because
the latter present difficulties in deciding what counts as a single unit.]
1.2.7 Dialogues. Test subjects are required to participate in a
dialogue with the experimenter or with the latter’s confederates. The most
common situation was the interview (Krause & Pilisuk, 1961; Allen, Wiens,
Weitman, & Saslow, 1965; Kasl & Mahl, 1965; Pope & Siegman, 1965,
1966, 1968; Cassotta, Feldstein, & Jaffee, 1967; Cook, 1969). Control can be
tightened by making subjects answer a list of questions (Turner & Rommetveit,
1967; Fillenbaum, 1968; Ervin-Tripp, 1970). Sometimes, the dialogue is staged in
a therapy session (e.g. Mahl, 1956; Panek & Martin, 1959; Drennen &
Wiggins, 1964; Pope & Siegman, 1966), especially if the experimenters
specialize in treating mental patients. Once more, text production was chiefly a
vehicle for studying stress, anxiety, and so forth. However, recent probes
demonstrate how interviews help to explore discourse (Laboy & Fanshel, 1977;
Wodak, 1981) and writing (Freedman, 1981; Odell, Goswami, & Herrington,
1982). 1.2.8 Self-commentary. Finally, text producers can be asked to report
what they do (Lay & Paivio, 1969; Kowal et al., 1975; Daly, 1977; Flower
& Hayes, 1980; Caccamise, 1981). Self-commentary suffers the limitations of
introspective verbal reports (cf. Nisbett & Wilson, 1977, vs. Ericsson &
Simon, 1980; Allport, 1980a).2 [Nisbett and Wilson argue that verbal
reports are hard to disconfirm, and would be accurate only if “influential
stimuli” are salient and plausible causes of “responses.” Ericsson and
Simon reply that verbal reports would be reasonably accurate unless the
verbalization directs attention to processes that wouldn’t normally receive
it, so that people are inferring rather than remembering, and the reports are
too general. The debate is inconclusive, since Nisbett and Wilson cling to
behaviorist assumptions, while Ericsson and Simon adopt a cognitive approach.
Many operations are too intricate and rapid to be consciously monitored and
reported, e.g., memory searches for content {90} (cf. III.3. 10ff). Automatic
processes are not open to conscious surveillance (III.1.21). The text producer
might have an inaccurate impression, or want to make processing appear more
orderly than it is (II.3.3). A logical analysis may miss the issues involved in
an operational procedure (I.4.13). Producing the report itself adds another
layer of organization to the experience (1.2.23.5).
For all these reasons, self-commentaries can re-shape or distort the processes
they recount.
1.3 How far the findings from the experiments surveyed in III.1.2.1-7
apply to natural discourse is the main question for future research. At least
three prospects seem plausible. Laboratory experiments might be: (a) less
complex than everyday actions, because the experimenter requires simple,
context-free tasks; (b) more complex than everyday actions, because people
don’t have ready-made routines to apply; or (c) complex in a novel way not
directly comparable to everyday actions.1 [Persons who act as experimental
subjects may develop special skills for that purpose. Compare the differences in
findings from psychology students vs. composition students on the same task in
VI. 1.29f.] For example, repeating sentences is highly controlled, but also
highly unnatural because of excluding normal decision and selection. Key words
and paraphrases allow more variation, but are used more often in real discourse,
e.g., in discussions or explanations. Monologues and dialogues are quite
natural, but also quite complicated, even if the interviewer intervenes. There
may be a frustrating trade-off: the more controlled the experiment, the less its
findings can be generalized to natural discourse. An experiment that focuses on
the syntax of isolated sentences and discounts the meaning and purpose of real
discourse is likely to indicate a far more detailed and thorough processing of
syntax than is done in normal communication (Johnson-Laird & Stevenson,
1970; cf. II.3.7, 12.2; V.2.16)
1.4 A battery of physiological, psychological, and social evidence was
gathered during (or soon before or after) the act of text production. Physiological
measures included: blood pressure (Chappell, 1929; Innes, Millar, &
Valentine, 1959); heartbeat (Kanfer, 1958); galvanic skin response
(Chappell, 1929; Pope & Siegman, 1964);2 [“Galvanic skin
response,” a measure of the fluctuation in the electric resistance of the
skin, was used as an outward indicator of emotional events; like many such
physiological measures (II.2.3ff), it doesn’t specify the details of the
cognitive processes involved.] palm sweat (Kasl & Mahl, 1965); eyeblink
rate (Kanfer, 1960); pupil dilation (Bernick & Oberlander,
1968); sensory deprivation (denying stimulation of the senses) (Suedfeld,
Grissom, & Vernon, 1964); room temperature (Suedfeld, Vernon, Stubbs,
& Karlins, 1965); occurrence of noises (like ‘uh’) in one’s
speech (Mahl, 1956; cf. V3.12); and age (Kowal, et al., 1975). Psychological
measures included: the “emotional responsivity scale” (Cervin,
1957); the “self-consciousness scale” (Levin et al., 1960);
the “children’s test anxiety scale” (McCoy, 1965); and the “manifest
anxiety scale” (Kasl & Mahl, 1965; Siegman & Pope, {91} 1965). Social
measures included: isolation from other people (Suedfeld et al.,
1964); audience sensitivity (Reynolds & Paivio, 1968); high or low
exhibitionism (Levin et al., 1960; Paivio, 1965); warmth
(friendliness, receptiveness, responsiveness) of audience (Reece & Whitman,
1962; Drennen & Wiggins, 1964; Allen et al., 1965; Siegman, 1968); adjustment
to other people’s speech rhythms (Jaffee & Feldstein, 1970); deceitfulness
(Mehrabian, 1971); and social class standing (Hawkins, 1973; Wodak,
1980).
1.5 Such a battery of measures may seem impracticable, time-consuming,
and exaggerated. However, text production is a complex activity sensitive to
(and interacting with) a great variety of circumstances. We can’t tell a
priori which physiological, psychological, or social factors might be relevant
for language performance. These
experiments suggest that students should write a more stressful, disrupted,
brief, and error-prone text if: (a) they write in favor of views they don’t
believe in (I.3.16); (b) they are forced to work in isolation for a long time;
(c) their teacher has a cold, unfriendly attitude; or (d) they come from
working-class backgrounds. Further research on such questions is urgently
needed.1 [In this perspective, Kerek, Daiker, and
Morenberg’s (1980) sentence-cornbining project must be lauded for its
thoroughness in controlling variables, even room temperature (cf. II.3.27).
1.6 Because text production is so complex and context-sensitive, observed
data are especially open to multiple interpretations (cf. I.1.5; Kowal et al.,
1975; Flower & Hayes, 1981). Manifest events in spontaneous, natural text
production are in principle hard to trace back to a single cause. The
traditional solution was to “factor out” all causes but one or two and to
assume that whatever happened was a simple result of manipulating “dependent
variables” (in the sense of III.1.2).
Even if justifiable, this view leads to a fragmentation of theory and research:
a host of cause-effect chains whose mutual functions within the overall system
remain unclear. We would do better to incorporate multiple causes into
elaborated models that stipulate their interaction. The effects of manipulating
any single cause document a potential causality in natural production, though
the cause of real events may still be undecidable. The relative probabilities of
such potential causalities would best indicate the correspondence between
complex process models and real-life activities.
1.7 The DESIGN of process models is crucial precisely because of their
intricate relationship to concrete events. This issue has not yet received the
attention it merits. Much research uncritically accepted a model with an
“encoder” sending a message to a “decoder.” These notions from
engineering and information theory suited the physicalist outlook and the search
for well-structuredness. Yet taken strictly, a “code” is a fixed set of
unambiguous, arbitrarily defined symbols; and “encoding” is a mechanical
interchange of symbols from one such set to another (e.g., Morse code
{92} replacing letters with
patterns of dots or dashes). No one has shown that the conceptual and planning
systems in human communication qualify as “codes” in the same sense. Only
the mapping between sounds and letters in spelling can fits the definition
(Gough & Hillinger, 1980: 184), and only in part (cf. VI.31ff). The
“encoding” model says nothing about the motives, decisions, and contexts of
real communication (Shuy, 1981b).
1.8 Explicit DESIGN CRITERIA can help to classify compare, or integrate
possible models of communication and cognition. These criteria are to be
operationally, not just logically, defined (I.4.13). UNIFORMITY vs. FREEDOM
concerns the allowance a model makes for variations among individual people or
processors. Processing can be well-structured without having to run the same way
for everybody all the time. Since no one person possesses complete, infallible
knowledge of a language, everybody builds a MODEL of it (III.1.28). Different
people’s models agree enough for communication, and even for such tasks as
revising someone else’s text (cf. III.1.26; V.3.4.8); yet vary enough to allow
different skills and styles in speaking and writing. Hence, a theory should not
define the norm so narrowly that numerous events appear deviant (cf.II.3.14;
VI.3.22), nor so elastically that events appear accidental (I.1.2). Some
investigators have eschewed the study of processes in fear that freedom might
preclude generalization (I.1.3 — that each event might, at some degree of
detail, be unique. However, the processes themselves must constitute a systemic
and strategic basis for the “virtually unlimited flexibility, capacity for
nuance, and creativity with which novel but appropriate behavior occurs as a
function of an infinite number of contexts” (Spiro, 1977: 162; cf. I.1.7;
I.4.8).
1.9 REVERSIBILITY concerns whether the processes of production are the
exact reverse (mirror images, so to speak) of those of reception (cf. II.2.22).
This thesis would allow us to apply the more extensive research on reception to
the less explored issues of production, e.g. reading vs. writing (Meyer, 1982;
Shanklin, 1982) and spelling (V 1.30ff). Though logically plausible,
reversibility is operationally doubtful. A receiver is partly recording and
partly re-enacting the activities of the producer. The receiver can afford
considerably more approximation, that is, can treat operations or materials in a
provisional, fuzzy, or incomplete way, whereas the producer has to finalize
things until the surface text can be executed. Production and reception approach
the surface text from fundamentally different perspectives, each with its own
implications for processing and decision-making. Hence, strictly reversible
models are not likely to be confirmed by future research.
1.10 SCALE designates the size of elements, ranging from LOCAL to GLOBAL
(1.4.5). An operating system can enter either a local MICROSTATE or a global
MACRO-STATE. A relation between micro-states yields a MICRO-STRUCTURE, and one
between macro-states a MACROSTRUCTURE (cf. van Dijk, 1979). Upon entering a
macro-state, the {93} processor expects certain classes of micro-states;
conversely, a micro-state can be a clue about the macro-state being traversed.
For example, the subject of a sentence requests the syntactic macro-state
“noun phrase”; the microstate “definite article” is a clue that
“noun-phrase” has been initiated (cf. demonstration in Beaugrande, 1980a:
44ff). On a larger scale, the noun phrase is a micro-state in the macro-state
“sentence,” and the latter in turn a micro-state in the macro-state
“paragraph,” and so on. As we easily see, a linguistic unit can be a
micro-state for one process and a macro-state for another. The processor defines
its scale by CHUNKING (treating several items as an operational unit, 1.4.5),
and thereby determines COMPLEXITY (the configuration of part-whole relations,
III.3.2.7). How much complexity is actually experienced need by no means agree
with the complexity uncovered by an abstract analysis of structures (cf.
II.3.12.2; 11.3.2iff, 37, 41). A skilled processor can use chunking to control
and reduce complexity as needed (III.3.4.3).
1.11 POWER designates the extent to which a type or definition is GENERAL
(based on similarities) vs. SPECIFIC (based on differentiations). The more
general, the higher the power (cf. Minsky & Papert, 1974: 59). For example,
“event” is a more powerful concept than “motion,” and “object” more
powerful than “part” (I.4.11.2). A processor can reduce its load by moving
to higher power (III.3.4.4). Comprehension is eased by attending only to the
overall gist of the text and discounting details (Kintsch, 1975; Schank,
Liebowitz, & Birnbaum, 1978; Masson, 1979). Processing can be divided
between ROUTINES applied to everyday requirements vs. SPECIALISTS that monitor
and adapt on-line actions to fit unusual or variable conditions (cf. I.4.8;
III.1.14, 27; VI.1.6).
1.12 Power should not be confused with scale.1 [1 Units judged
by their size (“ranks” in British research), e.g., word, sentence, and
paragraph, have often been confusingly called “levels.” As noted in 1.4.14,
a processing approach tends to cut the pie differently from abstract structural
analysis. ] Local elements can be defined at either low or high power. For
example, a single word might be defined at higher power as “modifier” or at
lower power as “adverbial past participle.” If the surface text is damaged
(garbled sounds, defaced print), the processor might assign only “word” and
move on. Conversely, a global item like a book chapter might be labeled at high
power: “Bloom goes home”; or at low power: “Bloom walks home through
Dublin with Stephen Daedalus, climbs over the wall because the door key wasn’t
found, lets Stephen in, lights a fire, makes cocoa,” etc.2 [This
chapter of Joyce’s (1934: 650-721) Ulysses is in fact an experiment in
the extremes of detail a narrative can attain, including a character’s
unspoken thoughts, unperformed actions, and so on. Thus, scale and power are mae
emphatically distinct.]
1.13 DEPTH designates the LEVEL (in the sense of 1.4.2) on which
processing is dominant (see III.2.5ff). A text can be processed on SHALLOW
levels as a sequence of letters and words, e.g., by a young child; or on a DEEP
LEVEL, e.g., as a hierarchy of ideas and goals. Deeper processing has more
pronounced affects on memory and performance. Disambiguating words is deeper
than checking their spelling (Bobrow & Bower, 1969). Finding anomalous
meanings is deeper than watching for specified sounds or letters (Treisman &
Tuxworth, 1974). Fitting words to context is deeper than finding rhymes for them
(Craik & Tuiving, 1975). Making follow-up sentences is deeper than judging
the meaningfulness of a sentence as it stands (Mistler-Lachman, 1974). These
findings can be correlated with the scheme of “levels” going from the
surface (the text as an artifact) to the “deepest” levels of main ideas and
goals (III.2.3ff). The results of text processing can vary according to the
dominant levels of operation.
1.14 MEMORY CONTRIBUTIONS subsume whatever is put into the processing act
from memory storage. A physicalist trend was to discount such contributions and
depict processing as an ABSTRACTION OF TRACES from the input (the
“stimulus”) (cf. Gomulicki, 1956; Broadbent, 1958; J. Gibson, 1966; E.
Gibson, 1971). More recently, a CONSTRUCTIVE memory actively supplying
world-knowledge has been affirmed (e.g. Neisser, 1967; Bransford, Barclay, &
Franks, 1972; Bransford & Johnson, 1973; Ortony & Anderson, 1975). More
recently still, researchers favor a RECONSTRUCTIVE memory that contributes both
to processing the original events and to remembering them later (e.g. Spiro,
1977; Loftus, 1980; Rumelhart, 1980; cf. III.3.9); stored knowledge continues to
evolve in memory as the person learns new things.1 [Evidence from
word-association tests (cf. II.2.8) led to Tulving’s “encoding
specificity” hypothesis: a reminder works only if it was stored at the time of
the original experience (cf. Tulving & Thomson, 1973). This view, often
contested as unduly restricting the adaptability of memory and interpretation
(cf. Reder, Anderson, & Bjork, 1974), may be an artifact of odd laboratory
tasks (pairing up words for a test). Keele (1973) suggests that virtually
unlimited traces of experience may contact memory.] Construction and
reconstruction are supported by: communities of routines and specialists;
defaults and preferences; frames and schemas; and so on (I.4.8, 11.2; III.1.11).
1.15 INHERITANCE is vital to a large system with a rich base of world-knowledge (cf. Hayes, 1977; Brachman, 1978; Fahlman, 1979). To save
duplicating storage, a concept or operation INHERITS from a similar one by
transferring specifications. An INSTANCE inherits from its CLASS (Walter
Kintsch’s now-famous example was that Napoleon, being an instance of the class
‘people’, must have had toes). Or, a SUBCLASS inherits shared features from
its SUPERCLASS (e.g., Frenchmen, Corsicans, etc. have toes because they are
subclasses of the superclass ‘people’). CANCELLATION blocks inheritance by
stipulating how a concept differs from its class or superclass (e.g., if we are
told Admiral Nelson had only one eye). Inheritance can economize and raise power
by replacing instances with classes, or classes with superclasses (e.g., by
remembering ‘flowers’ after reading ‘tulips’) (cf. de Villiers, 1974;
Frederiksen, 1975; Rumelhart, 1977a: 34; Kintsch & van Dijk, 1978); {95}
details could be reconstructed if needed. ANALOGY permits inheritance among
entities that are made comparable in special contexts (if we hear that Napoleon
was a fox, we transfer traits like being quick and crafty); the interest and
effectiveness of analogical language is shown by the enduring tradition of
rhetorical “tropes” (metaphor, simile, metonymy, synecdoche, etc).
Inheritance probably allows more economy than memory actually possesses.
Strategic, frequently needed configurations are likely to be standing entries
even if they duplicate others (cf. Kintsch, 1977: 290f). The waste in storage is
traded for saving the time and effort that would be needed to assemble knowledge
on demand (cf. III.3.9).
1.16 DECOMPOSITION occurs when processing breaks elements down into
components, i.e., lowers them in scale. The view that word meanings are made up
of “minimal features” or “components” appeared variously in
structuralism (Greimas, 1966), behaviorism (Osgood, 1963), mentalism (Katz &
Fodor, 1963), and psycholinguistics (E. Clark, 1973; Gentner, 1978). “Each
component,” according to Clark and Clark (1977: 509), “can be regarded as a
procedure called up whenever that component forms the meaning of a word” (for
example, ‘Napoleon’ might be broken down into ‘human’, ‘male’,
‘animate’, and so on). I see little evidence that decomposition is routinely
performed during comprehension (Kintsch, 1974: 242; J. Anderson, 1976: 74;
Hayes-Roth & Hayes-Roth, 1977). It appears to be a special case when some
feature becomes relevant in context (Deese, 1971: 168; cf. Bolinger, 1965).
Certainly, context is more essentially an act of assembling than one of
disassembling (III.3.14).1 [Nearly all the “semantic feature” schemes look
for them in an abstract catalog, like a dictionary run though an atom-smasher.
This approach soon bogs down in the problem of how to invent and label the
features. In a communicative context, there is no reason why a processor should
be concerned with particular labels within a configuration whose meaning results
from its coherence.]
1.17 RESOURCE ALLOTMENT occurs when a processor distributes its
capacities, such as memory, attention, and motor control, among the various
demands of a system in operation (cf. III.3.2). Resources are nearly always
limited, so that a TRADE-OFF between competing demands is frequently called for.
Resources may be increased by special efforts (e.g. concentration, strain) or
decreased by low motivation (e.g. boredom, lack of interest). Each process draws
a LOAD on resources and becomes steadily more DOMINANT as its load becomes
greater. The system tends to be heavily loaded by such factors as haste,
distraction, emotional tension, uncertainty, and conflict among alternatives (Lashley,
1951: 11); or decision-making, trouble-shooting, novelty, danger, technical
difficulty, and conflict with previous habits (Norman & Shallice, 1980:
21f). When the draw on resources becomes too great, the system enters a state of
OVERLOAD that requires compensation. Unless resources are increased, operations
will be DEGRADED by a decrease in completeness, consistency, or accuracy. {96}
Skilled processing entails strategies to counteract overload and restrict
degradation (III.3.4ff). For example, resources can be allotted to strategic
CONTROL CENTERS within a configuration, and distributed from there (cf.
III.2.14, 17; IV.2.6).
1.18 Whether there is just one main supply of resources for all
processes, or specific supplies for the various domains of cognition and action,
is unclear (cf. Neisser, 1967; Kahneman, 1973; Allport, 1980b). Norman and
Bobrow (1975) contrast “resource limitations” due to the processor against
“data limitations” due to the materials to be processed. Granted that any
person has a model (not the entirety) of language (III.1.8, 28), your
limitations depend on your model. Practice would bring improvement if the model
is well-designed and just needs rehearsing; but not if the design itself is
unproductive, or unfit for the task at hand. The written modality at first
confronts young children with data limitations. Once the new modality is
properly acquired, resource limitations appear: how to use writing once you know
the system. Finally, proficient writers could optimize their models until data
limitations return: you can only write so fast within the mechanics of print,
longhand, or type (III.1. 20; IV.1.12). Often, language development hits a BLOCK
because one’s model is not able to evolve into a better approximation (cf.
I.2.22, 23.3; I.3.6). Learners with so-called “literacy problems” are
apparently locked into unworkable models (cf. I.2.22ff). The rote drills for
beginning writers and readers may reinforce such models, rather than bringing
about their reorganization (III. 1.28).
1.19 If processing has WEAK SPOTS (characteristically troublesome
operations), BOTTLENECKS (points where the quantity of materials needed is
greater than can be accessed, stored, or transferred), and BLOCKS (points where
operations can’t go on), the next question is where and why: in perceiving the
world (Broadbent, 1958; Neisser, 1967); or in taking action upon what has been
perceived and registered (Keele, 1973); and on so. Text production, especially
writing, seems to operate near the threshold of overload (cf. Scardamalia,
1982), and to be beset by weak spots. In terms of problem-solving, (I.4.16),
writing is hard when the problem space constantly shifts (Caccamise, 1981: 92),
and the problem itself is uncertain, open only to “tentative solutions”
(Odell, 1973: 42). Further obstacles include low knowledge about the topic
domain (Voss, Vesonder, & Spilich, 1980; cf. I.2.8.8) and emotional stress
(cf. Scardamalia, 1975). Revision can combat overload by focusing selectively on
weak spots, and using resources from a longer time span (III.3.4.8f).
1.20 Some resources are drained away simply by the mechanics of uttering
or inscribing the surface text (cf. III.2.31; IV.1.11; V.1.35). Allan Newell
(1973, cited in McCorduck, 1979: 265) remarks:
In
spontaneous communication with speech, the human
appears not to be speech-limited, but rather thought-limited, whereas
with writing the opposite is true. That is, a person knows what he wants to
communicate faster than he can write it, but not faster than he can say it. Even
when saying predigested material, our speech apparatus is never used at close to
capacity.
The
differences in rate and timing may affect the transition from speaking to
writing (cf. II.2.29; II.3.38; III.3.35; V.3.31). The inscription action brings
cognitive processing to bear on the surface text at a slower rate than does an
articulation action (cf. IV.2.22). Also, the redundancies that fill out speech
might carry over into writing (cf. V.3.10, 35-40).
1.21 ATTENTIONAL processing conflicts with other operations at the
same time, whereas AUTOMATIC processing does not (cf. Neisser, 1967; Kahneman,
1973; Keele, 1973; LaBerge & Samuels, 1974; Posner & Snyder, 1975;
Schneider & Shiffrin, 1977; Shiffrin & Schneider, 1977; Allport, 1980b;
Norman & Shallice, 1980).1 [Shiffrin & Schneider (1977: 155)
define an “automatic process” as “a sequence of nodes that nearly always
becomes active in response to a particular input configuration” coming either
from outside or from inside the processor; “the sequence is activated without
the necessity of active control or attention by the subject.”] Attentional
actions tend to be serial, slow, easy to set up, alter, or suppress, and
strongly sensitive to resource loads; automatic actions tend to be parallel,
rapid, hard to set up, alter, or suppress, and insensitive to resource loads.
Probably, expert performance relies on a strategic intersection and interaction
of automatic processes, so that very complex activities can run without
conscious supervision. On-line integration would constitute chunking: a stored
package of such processes would constitute a schema (cf. Piaget, 1976; Norman
& Shallice, 1980). Each mode of processing has its own dangers. Whereas
attentional processes interfere with each other, automatic ones may cause
trouble if they must be changed or prevented, or if their structures are similar
enough to conflate (Norman, 1981). Moreover, a special processing obstacle
(e.g., having to spell or pronounce a difficult word) could shift normally
automatic processing to attentional, bringing a degradation in skill, fluency,
or accuracy.
1.22 Wherever text production is so complex that its processes cannot be
done with attention, automatization is needed. For example, beginning writers
must expend attention on the motor activities needed for “mechanics” (e.g.,
letter formation, spelling, or typing). This load on the system causes a
shortage of resources elsewhere: the slow, laborious search and organization of
content, including irrelevant associations; the deceptively numerous errors and
inconsistencies; and so on (cf. III.3.32; IV.2.30; VI.35). Skilled writers
handle mechanics automatically, keeping resources free for deeper, larger-scale
concerns.
1.23 SCHEDULING designates the order in which operations are carried out.
An operation that can’t run without the results of another is CONTINGENT upon
the latter, unless those results can be predicted. In {98} SERIAL processing,
one operation at a time runs to its conclusion; in PARALLEL processing, various
operations run concurrently and consult each other’s needs and outcomes.
SCHEDULING ROUTINES would stipulate the usual order, while SCHEDULING
SPECIALISTS would meet any special demands (cf. I.4. 8; III.1.11, 27). Since an
automatic process can run at the same time with others, the transition from
attentional to automatic processing demands rescheduling. A new skill could
start in a SUCCESSIVE mode (serial processing), and evolve to a SIMULTANEOUS
mode (parallel processing) (cf. Das, Kirby, & Jarman, 1979; cf. III.3.4.9).
Since a new skill is continually in a process of experimenting with possible
schedules, it would be prone to entail a high error rate (cf. I.2.17, 23.8;
I.3.8, 11, 22, 24; VI.3.13).
1.24 Several schemas could be active at once, if only one is dominant
(III.1.17).1[Norman and Shallice (1980: 14) consider the selection of
more than one “schema” (1.4.11.2) at a time “unlikely,” but they leave
open the possibility of combining “two action sequences concurrently” into
“a single, higher-order” schema. Thus, the “schema” itself can be
created in context, not just looked up from storage (cf. also Rumelhart, 1980;
Rumelhart & MeClelland, 1980).] Increasing skills can “consolidate
schemas” (Piaget, 1976: 66), respecting their mutual contingencies.
“Packages” of “sub-routines” can be set up to watch for their triggering
conditions (III.1.21; III.31; 1V.2.30). Classic Gestalt theory stressed the
“simultaneity of processing characterized by organizational laws stemming from
the totality as such” (Piaget, 1976: 126ff). Luria’s scheme is similar (Das,
Kirby, & Jarman, 1975: 82):
Simultaneous
integration refers to the synthesis of separate elements into groups often
taking on spatial overtones […] any portion of the result is at once
surveyable without dependence upon its position in the whole […]Successive
information processing [is] in a serial order […] the system is not totally
surveyable at any point in time. Rather, a system of cues consecutively
activates the components.
Luria
classifies complex intellectual processes, plus perception and trace recovery of
experience, as simultaneous; and syntax is taken to be successive. However,
syntax is probably the outcome of transforming a simultaneous array into a
linear sequence (11.3.16; IV 1.4, 7-9).
1.25 THRESHOLDS are the criteria that INITIATE or TERMINATE a process
under appropriate conditions. PATTERN-MATCHING is used to detect when conditions
should trigger a threshold (cf. Morton, 1970, 1980), with a GOODNESS OF FIT
ranging from exact to fuzzy (III.3.2.5). For high-speed operations without
conscious supervision (“closed skills,” III.1.1), the setting of thresholds
is the strongest means of control (Norman & Shallice, 1980).2 [In
fact, Norman and Shallice (1980: 13ff) suggest that selection of a schema can be
influenced only by setting thresholds; once initiated, the schema must run its
course. Presumably, they have “closed” skills in mind here. “Open”
skills could, for example, have such adaptive mechanisms as forming new schemas
on the spot (see previous note).} The processor can consciously set an unusual
value {99} (e.g., to suppress a habitual action by raising its threshold of
initiation) that reverts to normal when supervision ceases (III.3.4.2). A
strongly motivated writer, for example, sets high thresholds and requires exact
matches, adapting as context evolves.
1.26 Writing is plainly an open-ended task with no fixed point of
termination
even though the concluding words get put on paper. The text could be
always be reconsidered and revised (consolidated, developed, paraphrased,
altered in voice, style, and register, etc.). The writer sets a threshold of
termination that may be raised after the first draft is done, or may be attained
only after several drafts. REVISION apparently entails a resetting of
thresholds. A reviser who is not the original producer must re-enact production
closely enough to build a model of the intended purpose and meaning and thus
infer a strategic threshold (III.1 8) — further evidence that processing is
well-structured, not chaotic (1.4.8).
1.27 INTERACTIVE models have co-operating components, and MODULAR models
have independent ones. The structuralist approach, with its isolated levels
(II.1.15), and transformational grammar, with its groundings in axiomatic logic
(II.3.12), favored modular theories in linguistics; more recently, interactive
theories are gaining acceptance (III.2.1-5). However, this whole dichotomy fades
if we postulate SPECIALIST COMMUNITIES that monitor ongoing processing and start
or stop actions when their threshold conditions are met (cf. III.1.11, 25). Such
communities are modules, yet interact wherever the system is motivated to use
them (cf. Miller, Galanter, & Pribram, 1960; Newell & Simon, 1972; J.
Anderson, 1976; Allport, 1980a). Past research tended to see entire levels as
undifferentiated modules; and processing therefore appeared fragmented and
diffuse (I.4.14; II.1.15). Power and efficiency would be much greater if
similarly structured operations on various levels interact and merge (Woods,
1978), e.g. when word order conforms to the order of perception or memory
retrieval (cf. II.2.23; III.3.19; 1V.2.56). Appropriate specialists could be set
to detect these similarities and consolidate operations immediately.
1.28 LEARNING
occurs when a processor adapts and refines itself during either one operation or
a series of operations (cf. II.2.6). Experiments often include “rehearsal”
(intentional repetition to encourage learning, e.g., repeating a word to keep it
in memory) (cf. Brown, 1958; Craik & Lockhart, 1972) and “distractors”
(tasks that impede rehearsal or compete for resources) (cf. Peterson &
Peterson, 1959). Whereas behaviorists believed that rehearsal alone causes
learning by strengthening “stimulus-response” associations, it is now plain
that the real benefits come from cognitive reorganization (Piaget, 1976, 1977;
Greeno et al., 1978; Mandler, 1979). Apparently, one’s process model is
impelled to evolve to a more efficient or inclusive version, such that the
desired tasks become easier and more compact (cf. I.2.22; III.1.8, 18). For
example, feedback can be used more precisely (III.3.2.2); operations can be
shifted from attentional to automatic (III.1.21f); and so on. Skills remain OPEN
as long as the model is evolving, and become CLOSED when the model becomes
stable — thereafter, the rising curve of improvement levels out (becomes
“asymptotic,” 1.4.15). Literacy education depends on finding tasks that
motivate continual refinement of the learners’ language models. Activities
like proofreading and editing will be helpful only if learners can relate
shallow-level decisions and discrepancies to deeper-level ideas and goals (cf.
III.3.7, 37; V.3.20, 22).
1.29 A TYPOLOGY OF MATERIALS sorts out and classifies the artifacts upon
which processing is carried out. For instance, reading and writing adapt to type
of text involved. DESCRIPTION is centered on the properties and relationships of
objects. NARRATION features temporal and causal sequences of events. EXPOSITION
tells what something is or how it works. ARGUMENTATION tries to make an audience
accept a thesis. SCIENTIFIC texts are intended to add to the general knowledge
of a field; TECHNICAL texts present current knowledge to special audiences (e.g.
technicians, operators, manufacturers); and DIDACTIC texts merely present it to
an audience of basic learners. However, these types are only dominances, and
actual samples are often complex mixtures of types (cf. Kinneavy, 1980). A
typology of texts should be based on processes and contexts, not just on the
features of artifacts (Gulich & Raible [Eds.], 1972; Meyer, 1975; Meyer,
Rice, Knight, & Jensen, 1979; Beaugrande, 1981a, 1982d; Meyer & Freedle,
in press).
1.30 SIMULATION is the programming of a theory or model to run on a
computer in imitation of real human processing. Successful simulation at least
forces the investigator to state assumptions in an operational synthesis, and
proves that a model is workable in principle1 [The “systemic
grammar” of Michael Halliday (1969; cf. Berry, 1977) proved better for
simulation than transformational grammar (Winograd, 1972; Davey, 1978), because
the latter was harder to formulate as decision-making procedures. According to
William Mann (personal communication), a new computer implementation of
Halliday’s grammar is now advancing at the University of Southern California
Information Sciences Institute.], but
not that humans act the same way. The human brain has large storage, but
difficult access; the computer has instantaneous access, but limited storage
(Loftus & Loftus, 1976: 128). The computer is also inept at recognizing
useful, but approximative analogies and at commonsense reasoning in lack of
knowledge (Collins & Quillian, 1972; Collins, 1978). Still, human brains and
computers might ideally interact precisely where the one complements the other.
AS the state of the art advances in computer technology, this possibility
becomes increasingly attractive.
1.31 The design criteria described in III.1.8-30are shown in Table l. These criteria can help to compare
able I.
Table
1. Design
criteria for process models
reversibility:
production vs.
reception
scale:
local
vs.
global
power:
general vs.
specific
depth:
shallow vs.
deep level
memory
contributions: trace abstraction vs.
construction
vs. reconstruction
inheritance:
class vs.
instance;
superclass
vs. subclass;
analogy
vs.
decomposition
resource allotment attention vs. automatization
scheduling:
serial vs.
parallel;
successive
vs.
simultaneous
thresholds
of initiation and termination
interaction
vs.
modularity
learning:
open vs.
closed
typology
of materials
simulation
various
researchers’ approaches (Beaugrande, 1981a). Text production is so complex
that the design of theoretical models is especially crucial. The latter in turn
can provide the rationale for new methods in literacy education (cf. VI.3).
Though we can’t predict
Table
2.Evaluative criteria for process models
_____________________________________________________________________________________
DIVERSIFICATION
CONSENSUS
ECONOMY
DYNAMICS
PLAUSIBILITY
COMPUTABILITY
INCREASING
APPROXIMATION
ECOLOGICAL VALIDITY v
_____________________________________________________________________________
1.31.1
DIVERSIFICATION: A model should unify the domains relevant to a given human
aspect. Diversification retests the model’s plausibility with each added
domain; supports clear antecedence relations among disciplines; keeps special
cases from being mistaken for general ones; and combats reduction and
fragmentation (cf. I. 1. 3, 12).
1.31.2 CONSENSUS: A model should promote agreement among researchers by
providing a clearly defined and consistently applied set of terms and concepts.
This consensus would assist both integration of new findings from various
directions, and comparison among alternative models.
1.31.3 ECONOMY. A model should focus on those theoretical constructions
relevant
for processing, rather than on all categories and features that could be
invented (cf. II.1.6, III.1.16).
1.31.4 DYNAMICS: A model should deal with processes and operations in
natural contexts, not with static objects and artefacts in the abstract (I.1.3
ff).
1.31.5 PLAUSIBILITY. A model should adduce realistic examples and respect
the human resource limitations.
1.31.6 COMPUTABILITY. A model should allow the statement of discrete
procedures and steps that enable simulation (III.1.30).
1.31.7 INCREASING APPROXIMATION: A model should be able to evolve toward
a steadily more exact representation of the human aspects it addresses.
1.31.8 ECOLOGICAL VALIDITY. A model should be an “account of how people
interact with the ordinary world”; this priority does not mean “an end to
laboratory experiments, but a commitment to variables that are ecologically
important rather than those that are easily manageable” (Neisser, 1976: 7; cf.
I.1.15; VI.3.22).
1.32 These values did not always fare well in the three approaches
reviewed in Chapter II. For example, diversification was done more through
extrapolation than antecedence; consensus, economy, and dynamics were
disregarded by structuralism and mentalism; and the other four standards fared
badly in all three approaches. Today [i.e. 1984], research on cognition and
communication is expanding so rapidly that it threatens to overwhelm the
individual researcher An open discussion of model designs and of the ways to
evaluate them could prevent a loss of orientation by reminding us of the larger
issues at each step, and consolidating our advances as they occur. We stand the
best chance of discovering facts if we inspect and critique the ways in which
the design of our models influences what counts as facts, and for what purpose
(I.1.4,7).
2.
THE PHASES OF TEXT PRODUCTION
2.1 A model of text production should be situated within the general
processing conditions outlined in III.1. Past research was simplified by relying
on serial, modular models whose levels were processed one at a time (III.1.23).
This scheme fit the analysis of linguistic artifacts into independent levels
(II.1.15; II.3.7), as well as the design of psychological experiments measuring
additive time (III.1.2; IV.1.8) (compare and contrast Chomsky, 1965; Lamb, 1966;
Fromkin, 1971; Gibson, 1971; Shaffer, 1976; Jarvella, 1977). The popular,
metaphoric “black box” model considered only the input and output of each
stage, and disregarded internal operations, as illustrated in Figure 2..
The
impulse starts from “pragmatics” (purpose), passes through “semantics”
(meaning), then “syntax” (phrasing), and pops out as “phonemics”
(sounds) or “graphemics” (letters). Each box, however it may be labeled,
carries out only the operations on its own level, and sends on final results. No
box consults the others during operations. If failure occurs, the whole series
would have to be traversed again from left to right
2.2 The conventional proofs of experimental psychology depend heavily
upon the notion of additive time (cf. Sternberg, 1969).1[On
the controversial details of the “Sternberg paradigm,” see IV.1.8f.] in
order to obtain quantitative results. The time on task is calculated to be the
sum of the time spent on each component operation. Hence, proving a mental
operation means triggering it with a suitable “stimulus” and showing a
regular increase in performance time — what Posner (1978) calls
“chronometric exploration of mind.” This proof assumes that (a) every mental
process takes up real time (clock time), as compared to psychological time (the
complex of overlapping, interactive processes); and (b) the experimenter really
triggers the postulated operation, and it alone. These two assumptions are
themselves debatable, but they are very hard to prove within a method that
incorporates them directly into its proof procedures. Natural processing
undoubtedly involves some operations, e.g., automatic processes that need not
increase total time, because they run simultaneously with others.
2.3 Recent trends favor parallel, interactive models (e.g. Marslen-Wilson,
1975; Norman & Rumelhart, 1975; Danks, 1977; Levy, 1977; Rumelhart, 1977b,
1981; Woods & Brachman, 1978a, 1978b; Flower & Hayes, 1980, 1981; Gould,
1980; Flood & Menyuk, 1981). Here, processes are able — though not
required — to run at the same time and consult each other freely. In such
models, serial actions, e.g., linearizing sounds, letters, and words, are the
outcome of complex, concurrent processes (cf. Ch. IV). Linearity reflects the
organization of the language modalities of speech and writing, rather than
one-by-one mental processes. An elaborate parallel system can mimic a serial one
if so required (cf. Anderson, 1976). Specialist processes monitor current
conditions and become active in appropriate contexts (III.1.27).
2.4 Interactive processing can streamline the reception and comprehension
of texts on the way between the “surface” words or phrases to the
“deeper” levels of main ideas and goals. Kintsch (1979: 326) points out that
deeper processes can’t afford to wait for the shallower ones to finish.
Drewnowski and Healy (1977) opine that parallel processing allows shallower
levels to be shut down as soon as deeper levels terminate. Marcel (1980)
proposes that processing is automatically and non-selectively carried to the
deepest available level of processing (e.g., a word’s meaning could be
recovered before its visual shape is fully identified). Such arguments should
hold for text production as well: if reception is parallel, production could
hardly be serial. But serial models are easy to design, whereas parallel,
interactive models confront {105} the practising researcher with a host of
difficult questions: (a) How are operations scheduled? (b) What is done
simultaneously vs. successively? (c) Which operations are contingent upon
others, and how strictly? (d) Which operations dominate others? (e) Which
operations are, or can be, chunked? (f) How much is automatic, and how much is
attentional? (g) How are thresholds of initiation and termination set or reset?
(h) How are special problems resolved? (i) How many skills are open, and how
many are closed? (j) How are limited resources allotted? (k) Where are the main
control points in text production? (l) What factors contribute to overloading?
(m) Does the production process have inherent weak spots or bottlenecks? (n) To
what extent must processing adapt to each specific occasion? (o) How are
processing strategies acquired, and how do they evolve? (p) What counts as a
successful or satisfactory text? (q) How do skilled text producers revise? (r)
How can text production be improved by educational training?
2.5 In a parallel, interactive model, the language levels are processed in concurrent phases defined by their operations. These phases come and go as their thresholds of initiation and termination are met (III.1.25). Probably, the phases constitute functional units rather than temporal ones: the set of operations in a given phase would be done not all at once, but whenever conditions were right for triggering them (cf.III.2.25, 30, 32; III.3.9). Resource limitations should make it natural that processing dominance would be given to just one phase at a time, or to a few at most (III.1.17). Figure 3 illustrates the basic model, with the shallowest phase on top, and the deepest on the bottom. 17 The zig-zagged arrow suggests a gradual migration of dominance from deep to shallow during text production, yet with considerable freedom for strategic shifting up or down.

2.6 The notion of “processing depth” 1[“The
“deep/shallow” dimension must not be confused with alternative models on a
“high/low” dimension: their “high” end is equivalent to the “deep”
end here.] was originally advanced to account for differences in the impact of
processing on memory and action (III.1.13). GOAL-PLANNING should thus be the
deepest phase in the model because of its close ties to goals, desires, and
emotions-states that are well remembered and strongly acted upon by most people
(cf. Schweller, Brewer, & Dahl, 1977; D’Andrade, 1980). Goal-planning sets
up the DISCOURSE GOAL (a future state of the world intended to be brought about
via the discourse) plus the PLAN (the set of steps intended to lead to the goal)
(1.4.11.3; cf. Larson, 1971). Multiple goals are ranked on a GOAL STACK and wait
to assert themselves when conditions are right (cf. Rieger & London, 1977).
Multiple plans can be held in reserve in case the first one fails (cf.
Beaugrande, 1979d, 1980b, and references there). The participants MONITOR the
progress of the discourse to update the status of their goals, and try to MANAGE
it so as to attain the latter (1.4.11.5; 11.2.10).
2.7 Membership in a culture entails approximative consensus about what
goals are desirable because they affect one’s well-being (cf. classification
in Beaugrande, 1980a: I 8 1). These desires may be physiological (e.g.,
health vs. illness, or satisfaction vs. deprivation); emotional (e.g.,
happiness vs. unhappiness, enjoyment vs. suffering, or stimulation vs.
depression); social (e.g., acceptance vs. rejection, respect vs.
disregard, or solidarity vs. confrontation); character-based (e.g.,
kindness vs. unkindness, modesty vs. vanity, or honesty vs. dishonesty); and so
on. The usual desires are the basis for predicting or inferring other people’s
goals from their texts and actions (cf. Schank & Abelson, 1977; Allen, 1979;
Wilensky, 1980; Black, Wilkes, Gibbs, & Gibbs, 1982). A common default
strategy is self-projection: assume other people have the same desires as
you unless there is evidence to the contrary. Though an individual’s desires
may deviate from those agreed upon by the society, the norm remains in force at
least as a framework that makes us recognize such cases as deviant.
2.8 The content (meaning) of discourse frequently depends on the presumed
goals of the participants. This factor was treated in the literature on
“speech acts” (cf. Austin, 1962; Searle, 1969, 1975; Cohen, 1978; Mann,
1980; Steinmann, 1982); and on “conversational implicatures” (Grice, 1975,
1978). Speech-act theory tends to treat language as sentences (Kinneavy, 1979a),
due to the prevailing concerns of linguistics (cf. II.1.12; II.3.5, 13).
Moreover, well-structured special cases with stable definitions (promising,
threatening, thanking, greeting, etc.) have been favored over more common, but
diffuse goals (pursuing social solidarity, making a good impression,
demonstrating interest, passing the time of day, etc.). Politics could be
defined as the domain in which communication and action are dominated by
participants’ goals, if necessary at the expense of conventions such as
conceptual meaning and consistency, factual truth, stable personal roles, and so
on (cf. I.1.2; III.3.15, 30; VI.I.26). Discourse is more often “political”
in this sense than most would imagine.
2.9 A broad theory of DISCOURSE ACTIONS should incorporate speech-act
theory along with general aspects of goal-planning in discourse. An ACTION can
be defined as an event brought about by an agent to change a situation in a way
that wouldn’t have happened by itself (I.4.11.5), and a BLOCK as a state or
event which impedes an action (III.1.20). Whatever bears on the action is termed
RELEVANT. A DISCOURSE ACTION would be a discourse event performed to change a
situation, and may be impeded by a DISCOURSE BLOCK, a well-known type being
WRITER’S BLOCK (III.2.17, 20f; III.3.4; IV.2.50). The changed situation may
contain the text producer’s GOAL STATE; or may be only one step on the way; or
may prove irrelevant altogether. An INEFFECTIVE discourse action fails to bring
the goal nearer. An INEFFICIENT discourse action wastes time and effort, e.g.,
in trial-and-error applied when goals and strategies are indistinct (cf. Kintsch,
1977: 441; 11.2.6, 9, 11). An INAPPROPRIATE discourse action is considered
unfitting, whether or not it is {108} efficient or effective (e.g., a rude
request is quick and gets results in some settings). The text producer can evoke
cultural consensus to make the goal look worthwhile, e.g., politicians
advertising their own goals as the ones any rational, forthright person should
want.
2.10 The goal-planning phase fits the text to the situation in several
ways. First, the producer projects a ROLE, i.e. a pattern of actions and
discourse expected from a participant. In “political” discourse, this role
is carefully adjusted to encourage each audience to support one’s goals.
Though consistency within a single situation and within all situations a person
enters is considered normal, it is frequently subordinated to immediate
goal-attainment. Second, the producer selects a TEXT TYPE that may be
predominantly descriptive, narrative, expository, argumentative, and so on
(III.1.29). Complex goals may call for a mixture of these types in a single
discourse. Third, the PREPAREDNESS of the producer varies according to whether
the discourse is important and anticipated. Everyday communication is often
spontaneous (reacting to ongoing context) and extemporaneous (improvised)
(III.1.1); these two conditions often coincide, but not always. (A practised
orator who has a speech ready-made for the occasion speaks spontaneously, but
not extemporaneously. A soap-box prophet of doom in a public park may speak
extemporaneously, but, having no relevance to the real situation, not
spontaneously.) Fourth, INFORMATIVITY varies between the discourse actions of
INVOKING predominantly known content vs. INFORMING people of predominantly
unknown or newly assembled content (I.4.11.7).
2.11 Role, text type, preparedness, and informativity influence the
producer’s choice of STYLE, operationally defined as a set of parameters that
guide the selection among language alternatives (cf. VI.1.6). Audiences use
stylistic “markers” (conspicuous choices, VI.I.4, 7) to classify roles and
text types. The skilled producer has processing specialists for relating a
variety of roles or types to appropriate styles (1.4.8; VI.1.6). Writing offers
the advantage over speaking that a spontaneously produced original can be
revised to contain consistent, appropriate style markers.
2.12 The composition class is a special situation with elaborate
presuppositions about purposes and goals. Writing (particularly in class) is
mainly spontaneous, but not in the same sense as real-life discourse. Normally,
the teacher is the audience, regardless of the intended addressee (cf.
I.4.11.6). The main goal is to demonstrate text production itself, rather than
to convey a relevant message (Applebee, 1982: 377; 1.2.13, 17). Since indistinct
or unusual goals encourage wasteful trial-and-error, text production is likely
to be inefficient and ineffective:
The
freshman English theme is most frequently written without an explicit aim, takes
no particular view of its subject matter, is oriented to no particular medium,
and is preferably done with no serious thought preparetion. {109}In other words,
it is aimless, modeless, mediumless, and unprepared. No serious professional
writer would dream of producing a text under any of these conditions. (Kinneavy,
1979a: 13)
Larson
(1971: 145) concurs that “students are insensitive to plans” and
“unfamiliar with the notion of ‘purpose’ in writing”; they exhibit
“abrupt changes in point of view, sudden changes in tone of voice, loss of
direction midway through an essay, lack of transitions,” and “absence of
convincing conclusions” — common
symptoms of trial-and-error. Students must perform under “unmotivating
conditions messages that the writer has no impulse to send and that the reader
(teacher) probably would not choose to read” without “being paid to be an
examiner”; hence “inexperienced writers” will “think of purpose as what
someone else wants of them” and will be “cut off from the impulse to say
something, or from the sense that anything they might say is important to anyone
else” in a “truly communicative situation” (Shaughnessy, 1977: 86).
“Novice writers” “display an innocent lack of consideration for what their
readers know and do not know, and for what they are or are not interested in”
(Malmon, 1979: 364).
2.13 This deep-level impasse can be resolved only by situating
composition instruction in its broader social and psychological context. The
sensitivity of text production to audience approval (III.1.4f) indicates that
students’ texts will be non-fluent and error-prone if the teacher acts as an
unfriendly, negative audience. Learners even imagine such an attitude without
valid evidence. Amerindian children (Mesquaki Fox, an Algonquin people)
construed the normal intonation of English teachers as “being mean” and
“getting mad” (Coulthard, 1977: 49). Errors will increase if teachers are
intransigent toward them, and decrease if discourse goals are realistic and
clearly defined (cf. Williams, 1979a: 31) — not just to “inform,”
“persuade, “ and so on (McCrimmon, 1976: 8). Students can gain some audience
sensitivity and purpose by reading papers aloud to the class (Elbow, 1981: 96).
By negotiating their own topics, students can assume a role as experts on
matters about which they are knowledgeable (cf. I.3.24; III.2.19; VI.2.27).
2.14 IDEATION is the next-deepest phase of text production and subsumes
all activities that create an IDEA: a configuration of conceptual content that
acts as a control center for building the text-world model (the total
configuration of knowledge activated for processing the text, 1.4.11.2). A
framework that regularly guides a person’s ideation can be termed an IDEOLOGY
(1.3.16). Thus, “idea” and “ideology” are operationally defined as
whatever assumes these control functions in context, rather than logically
defined by degrees of abstraction. Wundt (1970 [19001) suggested that the
components of an idea exist simultaneously (II.3.16) a view compatible with
Gestalt theory (III.1.24). Or, the components of an idea might be successively
assembled so rapidly and automatically that they seem to be {110} simultaneously
present. According to Kintsch (1982: msp. 14f), memory search creates
“ideas” for text production by setting up a “cue” that automatically
fetches associated materials from memory storage — a case of spreading
activation (I.4.11.2; III.2.20). Since automatic processing is not consciously
supervised. this search can bring back irrelevant materials the writer should
set aside or ignore (V1.2.26).1 [The findings of experiments on
shadowing (III. 1.2. 1) that even conscious effort does not always enable people
to ignore a message (Treisman, 1964) is probably an effect of automatic
processing (cf. Posner, 1978: 96).] Selecting what you want to say from among
all the materials activated by memory search can be an imposing task, the more
so if the text topic is vaguely specified (III.2.18ff).
2.15 Patterns of prior knowledge participate in ideation. A frame is an
array of knowledge components generally associated in world knowledge; a schema
is a progression of sequentially ordered components (I.4.11.2). However, these
patterns would not normally be transferred intact over into text content, aside
from the rare situation of saying or writing everything you can think of about a
topic (cf. Charniak, 1972). Once automatic search has activated the whole
pattern, the relevance of content must be judged (III.2.9; VI.2.2,11, 32).
Often, the text producer has to search out and combine elements from several
stored patterns and make a new unit. The proportion of this recombining
determines the creativity of ideation (cf. I.3.7ff). On the audience’s side,
the same proportion decides if the discourse action counts as invoking or as
informing (cf. III.2.10).
2.16 An idea might remain implicit, i.e., not be expressed (I.4.11.2;
III.2.25, 35; V. 3.28); more often, it is made explicit (1.4.9) and thus becomes
a TOPIC in the text. In a paragraph, a TOPIC SENTENCE can assume this function
(IV.2.8; VI.2.14f, 17, 28). A topic which takes a stand on a problematic issue
can be called a THESIS (VI.2. 1). In a series of texts within a discourse (e.g.,
a conversation or exchange of letters), a recurring topic would be the THEME.
Making the idea the topic helps the audience re-enact the organization of
content along the same lines used in production (cf. III.1.9). It helps to state
the topic or thesis early in the text-the so-called “pyramid format”
(Collins & Gentner, 1980: 61, cf. VI.1.15). The audience then has a clear
control center for comprehension (compare Bransford & Johnson, 1973; Norman,
1973; Collins, Warnock, & Passafiume, 1974). Or, the producer may postpone
the topic statement and invite the audience to infer it provisionally (V1.2.15).
An idea that might seem unacceptable or incomprehensible to the audience could
be saved until enough details have been presented to make it look reasonable and
understandable (cf. VI.2.9f, 24).
2.17 How ideation is organized and sequenced is thus a strategic issue
for producer and audience alike. Both sides would fare best if the main idea
came first, followed by the details of content (V1.2.1f, 7, 22). Processing
would be roughly comparable on both sides-point of orientation first, {111} then
elaboration or support — so that comprehension and learning would be efficient
(cf. Horowitz & Newman, 1964; Meyer, Brandt, & Bluth, 1980). Starting
content organization with the ideation phase is normal (cf. Grady, 1971: 348),
but not compulsory. A producer might start with a flurry of details that only
gradually coalesce into an idea. As long as no idea is acting as a control
center, such discovery procedures would lack order and direction; writer’s
block (III.2.9) could result either from not defining the idea (and bogging down
in incoherent details) or else from not recovering relevant materials to develop
the idea. Also, text production might be so complex the eventual topic is not
the idea the producer started from; or, the latter may want to leave the idea
implicit in order to conceal it. The audience may in turn infer an idea which is
not the topic (cf. I.4.11.2), but which functions as a good control center for
processing. Apparently, audiences are readily convinced by ideas they build
themselves (cf. illustrations in Beaugrande & Dressler, 1981: 8, 154, 160,
176).
2.18 Ideas can vary in scale and power (III.1.10ff). On the scale of
dimension, Caccamise (1981: 36ff) found evidence of large “clusters”
composed of overlapping “chunks” that in turn subsume groups of “idea
units.” This hierarchy revealed how ideation differs according to specificity,
familiarity, and writer’s age. On the power dimension, Christensen (1963,
1965) suggested that texts are organized in a hierarchy of generality via
“co-ordination” vs. “subordination” (compare also Pitkin, 1969, 1977;
Winterowd, 1970; Grady, 1971; D’Angelo, 1974; Nold & Davis, 1980;
and cf. I.3.18; VI.2.22).
2.19 Like goal-planning, ideation occurs under atypical conditions in the
composition class (cf. I.3.18; III.2.12f). In Kinneavy’s (1979a: 13) opinion,
many students adopt “no particular view on the subject matter” and perform
“no serious thought preparation.” They assume that their own views are not
“possible content for academic statements” (Shaughnessy, 1977: 80).
Applebee’s (1982: 375f) survey found most school writing to be simply an
explicit rehearsal of materials not selected by the writer:
In
the typical school situation the student’s body of relevant knowledge is
completely circumscribed by the teacher’s knowledge of the subject area […]
Marking practices tend to stress the accuracy of information presented, rather
than the arguments that can be built up using that information [(cf. I.3.181)]
[…] We found many examples of essays that were little more than catalogs of
“important facts,” related to one another primarily in the teacher’s
vision.
Truncating
the natural ideation phase leaves students ill-equipped to devise their own
topics. They are unable to “gain access habitually to their own responses,
their own thoughts” (Shaughnessy, 1977: 8 1). They may also fear their
ideology could antagonize a teacher (1.3.16). The solution is often to select
topics so banal they could offend no one — and interest no one. {112)
Macrorie’s (1970: 12) samples of student “Engfish” markedly demonstrates
the wishy-washiness that students assume as protective covering against the
risks of cntroversy, individualism, and innovation (cf. I.3. 10; III.3.30f),
e.g.:
(28)
I went downtown today for the first time. When I got there I was completely
astonished by the hustle and bustle that was going on.
(29)
It is hard to realize just how much you miss someone until you are away from
this person. It seems that the time spent away from this person is wasted. You
seem to wait and wait until you can see this person again.
Personal
experience is either watered down (28), or hidden behind the impersonal (29).
2.20 CONCEPTUAL DEVELOPMENT is the phase in which ideas are enriched,
elaborated, and integrated until the detailed text-world model (III.2.14)
emerges. Here also, relevance screens out what is used from among what is
available (cf. III.2.9, 15). And again, a writer can select either ready-made
configurations, so that text figures in an invoking action, or creative,
newly-built configurations, enabling an informing action (11.2. 10, 15). The
mechanics of spreading activation (I.4.11.2) recover much trivial commonsense
material even devotees of “Engfish” would find too trite to express. No
freshman would venture to write (except in defiance):
(30)
“Downtown” isn’t really “down.” It’s the center of town, and has
hills going up as well as down, as I
learned when I went there today. It is made mostly of streets
and sidewalks that help people get to stores, where they can buy the items they
need to make their way through life from day to day.
because
every possible audience knows this only too well. Development must continue
until less trivial content is recovered (V1.2.26ff, 32). Unfortunately, early
results may promote writer’s block (cf. III.2.9, 17) by misleading
inexperienced student writers to assume that all their content will be as
trivial as the first things coming to mind. Teachers who assign a worn-out topic
encourage this trap.
2.21 Writer’s block also comes from DAYDREAMING: following up chains of
association irrelevant to the task at hand. Spreading activation is largely
automatic and runs without effort or control (III.2.14, 20; IV.2.30). Writing
places a heavy load on processing (III.1.19f). Therefore, when the writer
encounters overload, conceptual development tends to be dominated by spreading
activation, and daydreaming ensues. The daydream provides a release valve for
overload and degrades conceptual development by disregarding relevance (cf.
III.2.15, 20). The content of a daydream usually comes from the associations
which are best rehearsed or most salient to the writer at the time, e.g., recent
experiences, personal well-being, desired goals, and so on. One of the
trade-offs in text processing (cf. I.4.15) is between writing too slow vs. too
fast. Slowing down may increase the danger of daydreaming; speeding up, as in
“free writing” (V1.3.12), leaves little {113} time to develop content and
screen for relevance. Thus, writing must be carefully scheduled (III.1.23), so
that content is found and used without allowing the train of thought to wander
off too far.
2.22 The content of discourse is related to its REFERENCE in complex
ways. Conventional treatments of reference are fond of using words or statements
that match immediately visible objects (cf. II.2.5, 9, 11, 17; III.1.2.5;
IV.2.56). However, discourse content typically invokes events and situations
which are not immediately perceptible to the participants. What is referred to
is decided by context: the text-world model is a system of relationships
analogous (but not identical) to perceivable states of the experienced world
(cf. 11.2.18, 23f) — i.e., organized in terms of time, space, causality, etc.
Normally, processing terminates the regress to reality without going to verify
the content of every text; situations calling for eyewitness evidence are
comparatively rare. Thus, the issue of reference can’t be solved via
philosophical speculation, but only by psychological discovery of how far people
relate discourse content to real or imagined worlds in order to carry on
satisfactory communication.
2.23 Ideation and conceptual development have figured in composition
courses as INVENTION (cf. VI.2.26, 32, 37). In the vitalistic, romantic outlook
(I.2.23.7), invention seemed a miraculous, irrational inspiration from a muse;
and composition teachers aren’t well armed to perform miracles (though often
expected to). In fact, the semblance of irrationality was simply evoked by the
recombining of old knowledge into new patterns (1.2.23.7; 111.3.15); true
irrationality does not engender new order. Recently, the belief of classical
rhetoricians that invention is teachable has been reaffirmed (e.g., Ohmann,
1964a; Gorrell, 1965; Rohman, 1965; Young, Becker, & Pike, 1970; Corbett,
1971; Larson, 1971; S. Miller, 1976; Young, 1976; D’Angelo, 1979a, 1979b;
Kinneavy, 1980; Flower, 1981). Skilled text producers doubtless have acquired
powerful strategies for discovering and organizing content across a wide range
of knowledge domains — “prototypical thought patterns that transcend even
the intellectual classifications of specific disciplines” (Shaughnessy, 1977:
257). Aristotle recommended using contrasts, conditionals, gradations,
definitions, divisions, inductions, consequences, and so on (Cooper, 1932:
159ff). We need to explore and define invention precisely enough to be usable
among contemporary students (cf. VI.2.6-37).
2.24 Presumably, invention procedures guide MEMORY SEARCH. The strategies
proposed by Young, Becker and Pike (1970), for instance, center on basic
conceptual relationships: object/attribute, part/whole, class/instance,
superclass/subclass, cause/effect, problem/solution, temporal sequence, and so
on (cf. 1.4.11.2; VI.2.19-25). Students are encouraged to inquire how an object
or event of the topic enters into these relations, e.g., what caused it and what
results it will bring. Similarly, Burke’s “pentad” advises specifying
“act,” “agent,” “agency,” “scene,” and “purpose.” Such
schemes should not overlook the danger that associative reasoning may be
irrelevant or trivial in context (111.2.19ff. VI.2.26). Text producers should
screen their materials to find what would excite INTEREST by being problematic,
uncertain, or variable (cf. IV.2.11, 49; VI.2.8f, 32). Like goal-planning,
ideation and conceptual development are instances of PROBLEM-SOLVING (cf.
1.4.16). The text producer finds and assembles content into an interesting
configuration for the audience to re-assemble. Trivial content makes for trivial
problems and elicits boredom; outlandish content, on the other hand, may make
the audience’s problems too hard and elicit confusion (1.4.15).
2.25 The EXPRESSION phase subsumes all the operations that map the
conceptual configuration of underlying content onto language expressions (words,
unitary phrases, etc.). Merely thinking of a concept might bring to mind one or
more typical expressions for it (another instance of “spreading
activation”). But the expression phase has to make all selections and close
all remaining gaps not resolved this way. Hence, this phase is likely to be a
distinct unit only in its functions: its component operations may run at diverse
times. Some choices among alternatives may be quick and easy, and others
protracted and difficult. A processor may have a mental image whose parts are
not all equally easy to map onto language.1 [Apparently, mental
imagery is correlated with language, but has its own processing conditions (Paivio
1975, 1978). The visual images of words would be an intermediate domain (cf
Titchener, 1909; V.1.19f, 26, 33, 37, 48).] The continuity of experience and
sensory impressions may be hard to render in discrete language expressions (cf.
III.3.19).
2.26 Theories of language have long been troubled by the controversy over
how farr content (“thought”) and expression are identical or independent. To
argue for total identity is to deny the possibility of full synonymity and
translation. To argue for total independence is to ignore the speed and ease
with which concepts activate expressions and vice-versa. My solution is to
regard an expression as an item that activates an ordered set of hypotheses
about processing actions on conceptual content in memory (cf. I.4.6). There is a
straightforward distinction between instructions (the expressions and the
processes and materials involved in carrying out the instructions (content as a
cognitive event). We easily confuse things because we carry out the instructions
so readily and rapidly that we are not aware of doing anything at all.
2.27 It wass striking that, according to my experiments, writers who
vocalized (talked out what they are writing) often utter something other than
what they are putting on paper. Apparently, decision and revision during the
expression phase are complicated by having many different ways to express the
same content. Two such factors are ASYMMETRY:one expression corresponding to
several concepts, or one concept to several expressions; and {115} REDUNDANCY:
several expressions in the surface text to represent one concept.1 [The
definition of redundancy as the ratio of words vs. different words
(“token/type” ratio) is easy to compute, but ignores the context of
expectations among participants, and the potential of self-paraphrase (cf.
IV.1.2; IV.2.39; V.3.32).] A writer can control memory search with thresholds to
watch over STYLE, e.g., by rejecting the initially found trite expressions and
waiting for more creative or precise ones; or by adjusting redundancy to fit the
audience; and so forth
2.28 PHRASE LINEARIZATION is the phase that arranges expressions in the
sequence required by the modalities of speech and writing. The operational role
of syntax is to provide regular formats (slots and possible fillers, (cf. II. 1.
12, 14), and to constrain processing without uniquely determining it. The
neutral term STRETCH OF TEXT can apply to any sequence or format. Syntax-based
formats include: the PHRASE (a head with at least one dependent element); the
CLAUSE (a sequence with at least one subject-verb dependency); and the SENTENCE
(a sequence with at least one independent subject-verb dependency). Action-based
formats include: the TONE GROUP (a spoken sequence with a recognizable
intonation contour and bounded by pauses); the UTTERANCE (a spoken sequence
constituting one unit of action); the STATEMENT (the presentation of a
conceptual configuration to be considered); the EXCLAMATION (an emphatic or
assertive statement); the QUESTION (a request for confirmation or action); and
the COMMAND (a direct assignment of an action). The PARAGRAPH is a hybrid
between syntax and action (at least in English): a designated stretch of text
containing as many statements or sentences as befits the “heaviness” of the
materials (cf. IV.2.60; 1V3.17; VI.2.12-25). English recognizes only written
paragraphs, marked by indentations; in some languages, spoken signals have a
comparable function (Longacre, 1970; Howard, 1978; Hunt, 1978; Strahm, 1978; cf.
VI.2.12).
2.29 Though linearization executes words one at a time, it probably loads
a whole stretch into a BUFFER: a transitory store for items one expects to use
(cf. III.3.5.4; IV.2.13; VI.34f, 42). The buffer has a representation of the
materials, plus a set of execution programs for doing things, such as writing
down letters and words in order (cf. Shaffer, 1976). The representation could
designate a syntactic macro-state such as a clause or sentence, with
micro-states being words or word-parts (cf. I.4.5). Some monitoring is needed to
keep track of the various entries in the representation while they are being
processed and executed. The execution programs may confuse items within the
representation, or bring them out too soon or too late (cf. III.3.32ff;
IV.2.45ff; V.2.34).2 The “push-down stack” with words all set to
go in the proper order (cf. Beaugrande, 1980a: 44) is certainly not the only way
the buffer can be organized. The ordering errors discussed later on (III.3.32f;
IV.2.45, 47; V.1.44f; V.3.30f) suggest rather that the buffer contains more or
less simultaneous arrays, plus ordering instructions that sometimes get lost or
confused (cf. Shaffer, 1976; Rumelhart & Norman, 1981).] The resulting
inconsistent or {116}
complete
sequences (e.g., displacements, shifts, incoherencies) are more readily
tolerated in speech than in writing (cf. V3.20ff).
2.30 Like expression, phrase linearization is probably unified in its
function, but dispersed in time (cf. III.2.25). On occasion, phrasings are
apparently selected before all the words are available to fill them (cf.
Carroll, 1953; Goldman-Eisler 1958b; Chomsky, 1959; Maclay & Osgood, 1959;
Boomer, 1965; Johnson, 1966; Nooteboom, 1969). Other times, the reverse seems to
happen: words are selected first and only then placed inside phrases (cf. Kowal,
O’Connell, & Sabin, 1975; Clark & Clark, 1977). The former findings
support syntax-centered approaches and the latter support key-word approaches
(cf. II.2.14). The conflict of evidence strongly implies that both procedures
are possible (cf. Goldman-Eisler, 1968; Perfetti, 1969; Martin, 1971; Lindsley,
1975). The phases of expression and phrase linearization run in parallel; the
processor does word-selection or phrasing depending on when the materials are
found, placed in the buffer, and made ready for execution. Pre-activation
and post-activation occur when a word or word-part is executed
soon or too late for its proper slot in a phrase (III.3.32; 1V2.47; V2.34;
V3.30f). Fuzzy phrasing, which strings words along in approximative or
undecided patterns, is found in casual speech (31), unskilled slips (32), or
language dysfunctions (33):1 [Sample (32) was collected by Gerald
Langford (cf. I.2.7). I am indebted to Leila Hartlry for sample (33) from a
patient at the University of Florida clinic. The “/” marks a pause (cf.
IV.2.25).]
(31)
they brought a big plate of grapes / these big purple
(32)
I got a Go Gator, it is funny to me. It was a thing at go up and down, but with
I pull the lever, half a water.
(33)
she also took a carton of milk / but is also noticed she the young lady who
works as the cou-counthe lunchroom / had to bring in / more / cartons to milk
return to more / milk for sale / to the children
2.31 SOUND/LETTER LINEARIZATION is the phase that executes the acoustic
or visual materials of the actual surface text (cf. IV. 1. 5; IV.2. 1, 6;
VI.35). Logically, processing an expression includes processing the sounds and
letters that constitute it. But operationally, executing the sounds or letters
demands an UTTERANCE ACTION or INSCRIPTION ACTION, a complex of articulatory,
scribal, acoustic, and visual acts (cf. Horowitz & Berkowitz, 1964;
MacNeilage, 1964, 1970; Fromkin, 197 1; Sussman, 1972; Blass & Siegman,
1975; Gould, 1979; Frith [Ed.], 1980; I.4.11.6; III. 1.20; IV.1.11f). These acts
are supported by “subroutines” often called MOTOR PROGRAMS: sequences of
stored commands “structured before the movement begins, allowing the entire
sequence to be carried out uninfluenced by peripheral feedback” (Keele, 1968:
387). The existence of such programs is indicated by their feedback: responses
(e.g. error correction) are more delayed at the beginning and end of an action
{117} than during it (cf. Posner & Keele, 1968; Ells, 1973; Schmidt, 1975;
Norman & Shallice, 1980). The programs are automatic and efficient, but hard
to influence as they run. They are less oriented toward a specific physical
result than toward a target action defined within a relational system of sounds
and letters (cf. IV1 11f). Therefore, the motor programs need a spatial
dimension for the movements of the jaw or hand, and a temporal one for the order
of these movements in real time (MacNeilage, 1964, 1970; Sussman, 1972; cf.
IV.1.6ff). Some people can adjust these dimensions to produce a new voice-sound
or handwriting consistently and intelligibly. Both dimensions are susceptible to
errors: confusions either about similarly articulated or inscribed units
(spatial), or else about the correct order of units (temporal) (cf. III.3.32ff;
IV.2.47; V.1.14ff, 17, 34ff, 42ff).
2.32 The survey of the phases of text production in III.2.5-31 might
clarify the scheme back in Figure 3. The levels are not meant to be separated or
fixed with respect to each other. A production act need not work through all the
levels, nor follow a set order (cf. III.3.8). Context decides how deep or
shallow processing needs to be (cf. III.1.13; III.2.5). The identity and unity
of the levels are based on their function, i.e., their contribution to the text
processing (cf. III.25, 30). If we
admit that levels and phases interact under natural conditions, our next
theoretical step is to DISSOCIATE them (cf. Shallice, 1979; Allport, 1980a). Two
processes are shown to be separate if their combination is more than, or
different than, either of them taken by itself. For example, one event or task
could affect only one of the two, while another event or task could affect only
the other.
2.33 The dissociation of the goal-planning phase from the others is
relatively straightforward. The purpose and goals of discourse frequently decide
what content and surface structures are intended. Speech-act theory recognizes
the separation between the content (“prepositional” aspect) of a text, vs.
the producer’s intention (“illocutionary” aspect) and the situational
consequences (“perlocutionary” aspect) (Searle, 1969). These last two
aspects may be recalled after the first is forgotten (Schweller, Brewer, &
Dahl, 1976). Reasoning about goals supplies discourse content left implicit by
the text producer, as in the “conversational implicatures” explored by Grice
(1975, 1978; cf. M. Cooper, 1982); and alters text content in memory storage as
time goes by (Spiro, 1977). Such findings, though still sparse, enable us to
single out goal-planning as a very deep level in processing (III.2.6).
2.34 The ideation phase can be dissociated from that of conceptual
development in two ways. First, text reception studies prove that main ideas
persist in memory much better than detailed configurations of concepts (Kintsch,
1974; Meyer, 1975). As time passes, this effect increases (Kintsch & van
Dijk, 1978). If two texts have the same number of concepts, the one organized
around fewer main ideas is read faster (Kintsch, Kozminsky, Streby, McKoon,
& Keenan, 1975). Second, main ideas can be differently affected by aphasia
than conceptual details. Luria (1979: 284-287) tested {118}
two aphasiacs, and found that one recalled the main ideas of a
story but lost its detailed concepts, and one did just the opposite.
2.35 The dissociation of concepts from expressions can also be done with
findings on memory. Reading time varies according to the number of concepts and
relations underlying a text, rather than the number of expressions in the text (Kintsch
& Keenan, 1975). Comprehension and recall include conceptual materials not
activated by expressions, but supplied by spreading activation, inferencing, and
updating (Stein & Glenn, 1979; Warren, Nicholas, & Trabasso, 1979;
Beaugrande & Miller, 1980). At most, expressions are operationally very
close to concepts: the former are the instructions, and the latter the processes
and materials involved in following the instructions (III.2.26).
2.36 The dissociation of conceptual development from phrase linearization
is well documented. Conceptually coherent phrasings like (34) were better
perceived through noise (Miller & Isard, 1963) and learned with fewer errors
(Marks & Miller, 1964) than incoherent ones like (35):
(34)
Pink bouquets emit fragrant odors.
(35)
Pink accidents cause sleeping storms.
Text
receivers noticed changes in conceptual content much better than changes in
phrasing (Sachs, 1967; Bransford, Barclay, & Franks, 1972). Ability to
recognize exact phrasing was unrelated to ability to recognize conceptual
content (Begg, 1971). Memory for phrasing decayed 50% faster than memory for
content (Begg & Wickelgren, 1974). Aphasics with short-term memory deficits
gave conceptual equivalents for sentences whose phrasing they couldn’t repeat
(Saffran & Marin, 1975).
2.37 To dissociate the expression phase from the phrasing phase, we need
to show that the position of an expression in a phrase affects its processing.
Expressions appearing in the most recent clause or sentence were favored over
earlier ones, both in recall (Jarvella, 1970, 1971) and recognition (Caplan,
1972). More expressions were recalled from sentences than from mere lists (Marks
& Miller, 1964). Paired-associate learning (in the sense of II.2.8) was
superior for pairs of expressions that had appeared together in a phrase (Ammon,
1968). Expressions were better perceived and learned if presented in normally
ordered phrasing like (36) than in disordered ones like (37), both in speech
(Marks & Miller, 1964) and in writing (Tulving, Mandler, & Baumal,
1964):
(36)
Pink bouquets emit fragrant odors.
(37)
Bouquets pink odors fragrant emit.
Words
in sentences were produced faster and more accurately than words in lists (Lackner
& Levine, 1975).
2.38 Finally, expression can be dissociated from sound/letter
linearization by showing that knowledge in the two phases is not always in
alignment. {119} Confusion or misplacement of a sound or letter inside a word is
a common error (III.2.3 1; V.1. 17, 35f, 42-47). Word knowledge supported the
processing of sounds and letters, e.g., by overcoming such disturbances as
missing sounds (Warren, 1970) or mispronunciations (Marslen-Wilson & Welsh,
1978). The larger the context, the easier sounds were to perceive (Pollack &
Pickett, 1964; Woods & Makhoul, 1973). In exchange, context can lead hearers
to misperceive what was actually said (Bond & Garnes, 1980). In writing,
letters inside words were better perceived (Miller, Bruner, & Postman, 1954)
and recognized (Reicher, 1969) than letters in non-word arrays.1 [IIndeed,
Reicher’s tests indicate that the perception of a word leaves a better trace
of all its letters than the trace left by the perception of one isolated
letter.] Word knowledge helped for recognizing the letter in a specific position
inside an array (cf. Johnston & McClelland, 1973; Rumelhart & Siple,
1974; Estes, 1975), especially if a mask (a distractor array shown immediately
after the target array) was presented (McClelland, 1976). Since the mask hinders
people from consulting a short-term sensory copy of the presentation (III.3.8),
word shapes become important memory aids. Extreme time pressure seemed to cancel
this advantage by making people switch to very shallow processing where isolated
letters were identified better than those in words (Polf, 1976).
2.39 It is unclear whether sounds and letters belong on one level or two.
Evidence reviewed in VI.31-37 indicates that spellers and readers can extract
different data from these two modalities, though they don’t have to (cf.
Posner, 1978); some people rely more heavily on visual materials, and others on
acoustic. The question is whether either sounds or letters, taken separately,
suffice to constitute a workable level or phase of processing, in view of their
constant interaction. Recognition and recall of words doesn’t seem to hinge
upon whether they were presented visually or acoustically (Bray & Batchelder,
1972; Hintzman, Block, & Inskeep, 1972; Kintsch et al., 1975). Pending
further evidence, we are fairly safe in treating sounds and letters as one
composite level.
2.40 In III.2.33-39, I reviewed some experimental evidence that the
processing phases correspond to individually identifiable levels. In these
experiments, specialized tasks and settings detected distinctions that are less
clear and controlled in natural communication. Since processing depth was
originally defined in terms of memory and performance (III.1.13) (quantity,
accuracy, speed, etc.), the same standards should serve to delimit their
contributions to communication — once more, an operational, not a logical
approach (cf. I.4.13). Communicative experiments can direct processing dominance
to a level, making its processes more elaborated and hence more suited for
memory (cf. Kintsch, 1977: 233); and more prominent than would be the case in
natural communication (cf. III. 1. 3). In the latter, such {120}
unusual dominance would occur only for some strong motivation (e.g.,
trying to make a good impression with neat handwriting or precise articulation).
Hence, literacy education requires both availability of skills plus a realistic
motivation to use them for relevant purposes, not just in classroom
demonstrations (cf. Sinclair & Coulthard, 1975). Again, we see teaching as
one vital means of language research (I.4.17; VI.3.25), as well as a means of
improving everyday abilities.
3.2 Each person’s resources constitute a working system whose factor interact in context. Operationally, limitations usually emerge in a TRADE OFF: focusing heavily on one factor tends to weaken or restrict other factors (cf. I.4.15; III.1.3, 15; III.3.16, 42; V.2.27; compare survey in Kerr, 1973). Learners who perform well on tests have devised special strategies to trade off competing factors and minimize DEGRADATIONS (cf. I. 3.3, III.1.17, 2; III.2.21). Other learners have not yet evolved to this stage; they try to save resources non-strategically, e.g., by imposing premature thresholds of term nation and accepting incomplete, approximative, or trivial results as final ones (cf. III.1.25; III.3.17). Hence, we can start by defining a set of RESOURCE GRADIENTS that collectively determine the loading of the human processing system. Twelve gradients are arranged in the scheme in Figure 4, represented the resource gradients.

3.2.1 MOTOR CONTROL is the extent to which the processor keeps {121) tabs
on the formation of sensory traces (e.g. visual patterns) and the execution of
motor commands (e.g. formation of letters). Skilled actions are usually
supported by largely automatic MOTOR PROGRAMS set up to run without supervision
(III.2.31). However, these programs are prone to errors if the task is
technically demanding, or if its context is variable (cf. Schmidt, 1975; Norman
& Shallice, 1980; Norman, 1981).
3.2.2 FEEDBACK is the processor’s reacting to what it registers as its
own actions. ALERTNESS designates one’s determination to use feedback as
efficiently as possible. FEEDBACK LOOPS (i.e., the cycles that report back the
results) are OPEN if the processor can intervene in the action, and CLOSED if
the processor cannot (cf. MacNeilage, 1980). With closed-loop feedback, errors
can be noticed and corrected only after the fact (cf. Schmidt, 1975), so that
initial performance may misrepresent one’s potential skills and knowledge (cf.
III.3.1). Writing errors suggest some closed-loop actions in both handwriting
(Smith, McCrary & Smith, 1960) and typing (MacNeilage, 1964; Rumethart &
Norman, 1981).
3.2.3 ATTENTION
has been defined as the resource expenditure that interferes with (i.e.
degrades) another task at the same time; AUTOMATIC processing does not create
this trade-off (III.1.21f). Retroactive interference affects an earlier task,
and proactive interference affects a later one (cf. survey in Kintsch, 1977:
98-116). In the experimental literature, though, “attention” usually
concerns interference between simultaneous tasks. So far, attention has been
mainly viewed as one unitary factor; but it may instead be the interaction among
motor control, feedback, and the storage and access of memory.
3.2.4 NOISE
comprises the extraneous, competing events not related to the task. Originally,
the term was a designation for unwanted signals in electronic communication, and
for sounds used as distractors in laboratory tests. Intriguingly, the latter
kind of noise was actually found to improve performance up to a certain
threshold where degradation sets in: people apparently compensate by increasing
their concentration and alertness (cf. Wilkinson, 1963). Many college students
have no trouble composing a paper in a dorm where a party or a football telecast
is in progress.
3.2.5 GOODNESS OF FIT is the degree to which occurrences or data must
match the processor’s specifications, and ranges from very strict to very
relaxed. An ACTION must match the corresponding INTENTION to a satisfactory
extent, though not perfectly. For example, a writer must decide if a word,
phrase, text, etc. conveys the intended content, statement, and purpose.
3.2.6 THRESHOLDS of INITIATION and TERMINATION are the stipulations that
must be met for any process to be started or stopped (cf. III.1.25; III.2.5, 27;
IV.2.31; 1V3.12). High thresholds are more taxing than low ones. Thresholds are
typically raised if a process is considered crucial, precise, risky, unusual,
contrary to habits, and so on (cf. III. 1. 17). {122}
3.2.7 COMPLEXITY is the organization of a task or configuration in terms
of part/whole relationships (cf. II.3.12f, 21ff, 36f, 46; III.1.3, 10;
III.3.4.3; IV.2.6, 16, 53; IV.3.17, 43; V.2.35, 41; V.3.37; VI.2.27). The more
parts within parts within parts etc. an element contains, or the more diverse
the parts are among themselves, the greater the complexity. Whereas descriptive
complexity is defined by structural (e.g. grammatical) analysis, experiential
complexity is defined by operational actions such as chunking (1.4.5; II.3.37;
III.3.4.3).
3.2.8 FAMILIARITY is the extent to which a task or configuration has
already been encountered by the processor. The more numerous the encounters, the
greater the familiarity, though it becomes steadily harder to pre serve a
distinct trace of each occasion.
3.2.9 INFORMATIONALITY is the extent to which one part of a task or
configuration differs from the other parts. Thus, informationality is internal
(inside the task or configuration), whereas familiarity is external (from
previous tasks) (1.4.11.7). Informationality entails a trade-off: being high
enough to maintain INTEREST, yet without causing overload (cf. III.2.24;
VI.2.32).
3.2.10 PERCEPTUAL IMMEDIACY is the extent to which operations are more or
less directly attuned to input via the sensory organs, e.g., vision, hearing,
and touch. PERCEPTUAL SPACE is the totality of things available to be perceived
in the situation (cf. III.3.19; IV.2.56). There is usually some MEDIATION of
perceptual input: imposition of the processor’s interpretation and
organization (cf. I.4.7; I.4.1 1.5f; 11.2.10, 20ff)—at least enough to render
the input comprehensible and accountable. More extensive mediation is needed for
tasks like envisioning a remote audience, invoking a rich cultural tradition,
describing an imaginary scene, and so forth.
3.2. 11 MOTIVATION includes all the reasons why a task is being done,
e.g., personal commitment, possible rewards/punishments, enactment of one’s
social role, preservation of well-being, desired goals, and so on (cf.
III.2.6ff).
3.2.12 TIME ALLOTMENT is simply how long the processor has (or believes
it has) to get through the task. An OPEN-ENDED task like writing has no obvious
moment of completion, and is terminated by the processor’s decision (cf.
I.3.28; III.1.1.26). In test situations, on the other hand, time allotment is
arbitrarily fixed, and tasks are closed-ended. There is no proof that one’s
performance on closed-ended tasks defines one’s potential for excellence on
open-ended ones (cf. I.3.8).
3.3 Conscious effort to keep total resources as high as
possible can be termed .CONCENTRATION. A rise on any gradient makes the
operation more difficult, but may be neutralised by lowering some other
gradient. The ideal compensation for a rising gradient would be a slight
lowering of all the other gradients, so that the higher load would be evenly
redistributed throughout the system. However, this ideal could be hindered by an
interaction among gradients, so that a rise on one could move others along with
it. Motor control could interact with feedback requirements; goodness of fit
with thresholds of initiation/termination; complexity with informativity; and so
on. Perhaps, properly designed education might train people how to offset and
redistribute heavy loading, e.g., by making several versions of the task to be
done in a planned sequence (III.3.4.8f).
3.4 In natural human actions, processing seldom degrades to the point
where operations break down or results become random. Norman & Bobrow (1975:
45) propose the term “graceful degradation” for the selective pulling back
of resources just enough to keep things going and under control. Presumably,
this tactic could be expressly learned and rehearsed as a way to combat
overload, e.g. writer’s block (cf. III.1.19; III.2.9, 17). As an illustration,
we can consider how writing overload might be eased:
3.4.1 Writers could slow down operations by increasing time allotment.
However, slowing down complex processes demands elaborate re-scheduling (cf.
III. 1.23). Working memory decays rapidly; and fast, precisely timed motor
actions may be disrupted. Or, daydreaming may result if the conceptual
development phase is left unattended (III.2.21). Hence, a slow-down is only
helpful if its consequences can be suitably monitored (cf. Shiffrin &
Schneider, 1977: 167).
3.4.2 Writers could manipulate thresholds and feedback requirements. The
goodness of fit between intention vs. action could be relaxed at first, and then
steadily raised as other gradients cease to draw such heavy loads on the overall
system. Fuzzy phrasing and careless style, for instance, could be disregarded in
notes or early drafts and earnestly controlled later on.
3.4.3 Writers could lower complexity by choosing smaller units (e.g.
shorter clauses or sentences), or by chunking more materials into a single unit
(III.1.10; III. 3.2.7). Later on, units could be longer or could have more
numerous and diverse components.
3.4.4 Writers could raise power by dealing with general, rather than differentiated, categories (III.1.I1). Details could be addressed during subsequent revision. Outlining usually works this way.
3.4.5
Writers could increase redundancy by using more expressions to convey each
concept or idea (cf. III.2.27), as is typical of conversational speech, where
continuous text production is expected (cf. V.3.35ff). The text could be
consolidated afterwards (cf. VI.2.28,3 1).
3.4.6 Writers could extend automatic processing and thereby conserve
attention (III.1.21). However, we don’t yet know what kind of intense practice
actually attains this result.
3.4.7 Writers could increase concentration by trying consciously to focus
{125} attention and resources on
writing (cf. Kahneman, 1973). This tactic presupposes that one’s strategies
aren’t counter-productive to begin with; otherwise, the added investment
won’t pay off.
3.4.8 Writers could repeat some part of the task, using prior results as
guidelines. Revision apparently reduces complexity and improves feedback by
increasing familiarity and time allotment. Editing could be done in several
sub-tasks, each one attending to a specific aspect of the text (cf. V.3.39ff).
3.4.9 Writers could reschedule operations such that normally simultaneous
operations are done successively (III.1.23). Longer time on task would be traded
for a lighter load at any one moment, as in the editing depicted in III.3.4.8.
This tactic may well be a key to successful learning of all kinds. As a new
skill is gradually acquired, successive operations are rescheduled as
simultaneous ones. Non-strategic or haphazard rescheduling might endanger or
even block learning at a crucial point. The decisive solution would be
rescheduling simultaneous operations back into successive ones, and working out
a different system. Just as a task becomes possible if we can decompose it into
enough sub-tasks (Newell & Simon, 1972), processing might improve if it is
dismantled and reassembled (compare Flower & Hayes, 1980; Caccamise, 1981:
85).
3.4.10 A variant of III.3.4.6-9 is time-sharing: the processor shifts
resources and attention from one operation to another so rapidly that all
operations seem to receive simultaneous allotments. Time-sharing works for
computers because they need far less time than it takes any one user to state
commands (an idea of John McCarthy’s). In cognitive processing, time-sharing
would work if slow, attention-consuming processes can set up operations that run
quickly and automatically — a reasonable supposition for writing (cf.
Bereiter, 1980: 80). The fact that ignored input (e.g. one’s own name) does
affect processing on the “shadowing” tasks described in III.1.2.1 offers
some evidence for involuntary time-sharing.
3.5 Nearly all
resources are related to MEMORY: the store of knowledge and procedures.
Operations depend on the processor’s ability to relate the events of any
moment to known and recoverable patterns of action. Several parameters can help
to classify memory: SPAN: how long a memory store persists; CAPACITY: how much
material a store holds; EXPERIENTIALITY: whether the record comes from personal
experience; ACTIVATION: whether contents are active, passive or dormant; and
DIRECTION: whether access is current, retrospective, or predictive.
3.5.1 Span distinguishes (a) SHORT-TERM SENSORY STORAGE, lasting for only
a second or two; (b) SHORT-TERM MEMORY, lasting some twenty seconds; and (c)
LONG-TERM MEMORY, of apparently unlimited duration (compare Waugh & Norman,
1965; Atkinson & Shiffrin, 1968; Loftus & Loftus, 1976; Kintsch, 1977;
Loftus, 1980). The shorter spans can be extended by REHEARSAL (III.1.28). {126}
3.5.2 The capacities of these three memory stores correlate roughly with
their spans. Short-term memory holds more than short-term sensory storage, but
is still limited; long-term memory seems to have endless capacity. This
correlation is not logically necessary, but is probably an operational
consequence of the longer-span stores having more time for CHUNKING (cf. I.4.5;
III.1.10).
3.5.3 Experientiality differentiates EPISODIC MEMORY: a record of what
you have personally experienced (cf. Tulving, 1972; Ortony, 1975; Schank &
Abelson, 1977; Selfridge, 1980), from CONCEPTUAL MEMORY: what is known about the
world at large (cf. Norman & Rumelhart, 1975; & Rumelhart, 1977a;
Kintsch, 1981).1 [On the related idea of “semantic” memory and
its drawbacks, see Kintsch (1981).] Of
course, personal experiences constantly influence one’s belief system about
the world at large (cf. III.3.18); and the border between what was really
experienced vs. what memory supplies is often fuzzy (Loftus, 1980).
3.5.4 Activation is the process of accessing stored materials and placing
them in BUFFERS (brief, transitory stores, cf. III.2.29). These buffers form a
functional (though not necessarily organic) unit we can call WORKING MEMORY
defined neither by span nor capacity, but by this function. ACTIVE working
memory is consciously deployed, while PASSIVE serves only for unconscious
identification or recognition (cf. I.2.8.2). The opposite of working memory
could be called DORMANT memory, not available to be used. Passive use suffices
for RECOGNITION, while active use is for RECALL (cf. J. Brown [Ed.], 1976). In
CUED RECALL, people are given some bits and traces to utilize as active control
centers; in FREE RECALL, people have to remember whatever they can without
reminders. Miller (1956) found active working memory to hold about seven chunks;
Kintsch and Poison (1979) suggest that this capacity may be larger at the start
of a task than it is later on; if so, working memory evidently competes with
other loads on the system. Conflicts or hybrids in between active and passive
activation may be the cause of the “Stroop” effect (III.3.6) (where memory
supplies too much) and the “tip-of-the-tongue” effect (III.3.12) (where
memory supplies too little).
3.5.5 Direction of memory may be CURRENT for the immediate events;
RETROSPECTIVE for past events; or PREDICTIVE for future events. Retrospection is
the best-known direction in memory research. But cognitive psychology has
recently turned to the role of memory in prediction as well (cf. Bobrow &
Norman, 1975; Norman & Bobrow, 1975; Norman & Rumelhart, 1975; Stevens
& Rumelhart, 1975; Kintsch 1977;
Rumelhart, 1977b, 1980; Rumelhart & McClelland, 1980). Long-term memory
supplies most of the content for text production, according to, Kintsch (1982:
msp. 33), though the shorter spans are involved in the detailed execution of the
text itself (III.3.6ff). Provisionally, I assume that {127} predictive memory
mirrors the organization of retrospective: the deeper the level, the further one
can look either back or ahead. It is plausible that goals and main ideas can be
anticipated far in advance; detailed concepts, expressions, and phrasings a
little ahead of time; and sounds or letters only an instant before their
production.1 [Look-ahead also seems to be more sensitive to overload
than look-back (cf. IV.2.47, 50f). Thus, the forward spans may all be shorter
than their backward counterparts.] But clear evidence of predictive memory+ is
sparse and may be hard to gather within the usual research paradigms for
retrospective memory (where the experimenter can better control what people have
in mind (pun intended).
3.6 Some early research suggested a division of memory
matching the division of language levels in linguistics. Short-term sensory
storage would be devoted to sounds (Crowder & Morton, 1969) and letters (Sperling,
1960; Eriksen & Collins, 1967). Short-term memory would be for syntax, and
long-term memory for conceptual content (compare the findings by Sachs, 1967;
Johnson-Laird & Stevenson, 1970; Garrod & Trabasso, 1973; Anderson,
1974; Begg & Wickelgren, 1974). But the correlation between memory
organization and language levels could be a side-effect of quality, scale, and
power of the elements and processes involved. Each span is probably specialized
for certain processes which dominate given levels, but which can draw on other
levels as seems opportune (III.1.27). Long-term memory receives some traces of
the surface text, e.g., verbatim recall of a passage (Kintsch, 1974: 257ff); or
a record of whether an item was presented visually or acoustically (cf. Bray
& Batchelder, 1972; Hintzman, Block, & Inskeep, 1972). Conversely,
immediate perception does have some limited access to the deeper levels of
content (cf. Raser, 1972; Shulman, 1972; Meyer, Schvaneveldt, & Ruddy, 1974)
and goals (Erdelyi, 1974); and working memory has access to main ideas (Spilich,
Vesonder, Chiesi, & Voss, 1978). The simple recognition and reading of words
already seems to be affected by an instantaneous knowledge of what they mean
(cf. Marcel, 1980). For instance, dyslexics have more trouble reading abstract
words than concrete words, independent of word frequency (Marshall &
Newcombe, 1973; Shallice & Warrington, 1975). In the “Stroop” effect,
reading a color name is confounded if the word is printed in another color (Stroop,
1935; Dyer, 1973). Such immediate contact between shallow levels and deep ones
makes it unlikely that text processing necessarily works through the whole set
of levels in any fixed order (cf. Craik & Lockhart, 1972; III.2.32); at
most, a steady trend from deeper to shallower in production, and from shallower
to deeper in reception, is presumably normal (cf. III.2.5). The processor
consults, selects, or combines levels to keep things going in the current
context (cf. III.1.11; III.2.4).
3.7 Direction of memory determines how any stretch of text is accessed:
(a) as the RETROSPECTIVE REPRESENTATION of {128} PRIOR TEXT; (b) as the
PERCEPTION of CURRENT TEXT; or (c) as the PREDICTIVE REPRESENTATION of
SUBSEQUENT TEXT. Figure 5 suggests the time line, with the actual

instant (zero)
in the middle. The dominant memory spans are shown beneath,
and working memory (center) has open ends allowed by its chunking potential. The
perception of current text would be limited to the span of short-term sensory
storage that holds a sensory copy of the surface text, either acoustic or visual
(III.3.6), for about two seconds before and after the instant of production.
Hence, the text producer makes only fleeting contact with the surface text, and
carries out most activities upon a mental representation. The latter’s format
differs from that of the surface text in important ways: being not just linear,
but also hierarchical (cf. I.3.18; III.2.18; 1V2.1, 41, 46; V.3.10, 40;
VI.2.220.v including materials not expressed in the text (cf. I.4.9, 11.2;
III.2.16, 25, 35; III.3.25ff); and containing concepts and goals whose mapping
onto expressions and phrasings is often complex and mediated (III.2.5-27). The
short-lived direct access to the surface text may cause subtle discrepancies
between the text (as a discourse action) and the writer’s intention. The same
effect may explain why proofreading, editing, and revising overlook problems and
details (cf. III.1.26; III.3.33; VI.22; V.3.21, 24).
3.8 Figure 6 shows the scheme of levels and phases from Figure 4 (III.2.5) combined with the scheme of directions from Figure 5. The figure is squeezed toward the center into a butterfly shape as an icon for the

differences
in capacity (III.3.5.2). Dot shadings indicate which of the span-based stores
are specialized toward which levels/phases: short-term sensory storage toward
sound/letter linearization; short-term memory toward phrase linearization,
expressions, and conceptual development; and long-term memory toward ideation
and goal-planning. The levels/phases are not cleanly demarcated in time nor
fixed in order (cf. III.2.5, 25, 30, 32; III.3.6). 3.9 The dynamics of human
memory have been increasingly acknowledged in recent investigations (e.g. Spiro,
1977; Norman & Bobrow, 1979; Loftus, 1980; cf. III.1. 14) reviving a trend
inaugurated by Sir Frederick Bartlett (1932). Due to extensive constructive and
reconstructive capacities, memory produces elaborate configurations as needed,
without storing them whole (III.1.515); and evolves all the time without express
commands. These dynamics refute the commonplace view of memory stores as
physical locations (like pigeonholes or warehouses) where material is sent and
packed neatly away. Rather, memory is an agglomerate of processing events whose
conditions create the parameters of span, capacity, experientiality, activation,
and direction (III.3.5.1-5). Whatever the memory does must affect the status of
knowledge: constructing, differentiating, specifying, combining, updating, and
so on. For example, matching a memory pattern to a new input may alter the
stored pattern itself.
3.10 Text processing demands powerful, elaborate procedures for MEMORY
SEARCH. Apparently, humans apply such procedures to a single vast and complex
vocabulary listing embedded in turn within their memory for world knowledge. Any
search can be run for which the requirements can be approximately specified.
This facility allows multiple ways to access and use one’s store of
expressions or concepts, creating the illusion of multiple stores where there
are only multiple perspectives on one unified store (Norman & Bobrow, 1979).
Flexible search procedures are the mainstay of discourse creativity: expressing
novel concepts, maintaining a unique voice, and so on (cf. III.2.15, 20). People
can specify a search to find an expression that not only conveys a given
concept, but also contains special patterns of sounds or letters, e.g., in
rhyme, assonance, and alliteration.1[Fromkin (1971: 48) speculated
that mental vocabularies are cross-listed in their entirety. It seems more
economical to assume one general store, and searches that can be set to look for
variable numbers of features (cf. Treisman & Gelade, 1980).] Even novel
lists are not hard to compose, such as expressions that begin with the /s/ sound
and designate untrustworthy traits (‘sneaky’, ‘shifty’,
‘slippery’, ‘scheming, etc.); acquaintances whom you would hate to
meet in a bar vs. those you would hate to meet anywhere except in a bar;
surnames you wish you had and ones you’re heartily glad you don’t have; and
so on. The search may not return every item that fits the specifications; but
the fact that such lists can be constructed at all demonstrates the great
diversity and skill of search capacities.
3.11 A text producer can try to find an item by constructing a SEARCH
GRID describing the desired specifications (cf. Norman & Bobrow, 1979; and
Osgood’s scheme in II.2.22). This grid can accept the stipulation {131} of
several concurrent processing phases as suits the occasion, so that an
expression can be returned that conveys the concept, is the proper part of
speech, fits the style and voice, and so on. The search grid causes partial or
complete matches within memory to become somewhat active (to “stand at
attention,” cf. Fahlman, 1979). Candidates which match most or all of the
specifications accumulate enough activation to enter conscious awareness
(compare Morton, 1970). If the text producer is highly motivated, these
conscious candidates may be held in the buffer and subjected to considerable
review and comparison; if not, one may be readily selected and executed. The
candidates normally come from active vocabulary, while passive vocabulary needs
an outside cue (e.g., consulting another writer or a thesaurus). However,
context can easily make items active that would otherwise remain passive.
3.12 A grid of parameters seems a more plausible basis for search than a
request for complete words. Meanings constructed in context need not match
definitions of any known words. Once the grids are composed, a matching word may
be available at once; or an elaborate circumlocution or explanation may have to
be used. Competing candidates could contaminate each other, e.g., in word blends
like Hotopf’s (1980: 294) data ‘in particuly’ for ‘in particular’ plus
‘particularly’ (cf. also III.3.32ff). In the famous “tip-of-the-tongue”
phenomenon, the speaker recovers only some sounds or letters of an expression,
not the whole item (cf. Brown & McNeill, 1966; Yarmey, 1973; Rubin, 1975).
Such occurrences are natural enough if memory searches run on grids. The
“semantic features” and the scales measured by “semantic differential”
(II.2.22; III.1.16) are possible specifications for memory grids, but not the
only ones. Most feature-based schemes were not offered as accounts of meaning
being constituted in dynamic contexts, but as static listings in an abstract
dictionary (cf. I.4.6; III.1.16; and critique in Bolinger, 1965).
3.13 Words and expressions might be classified according to which search actions recover them (again, an operational, not logical method, (cf. I.4.13). CONTENT WORDS would have conceptually dense search grids, and FUNCTION WORDS would have conceptually sparse ones typically activated as side-effects of content-word grids (cf. IV.2.27). The sensory specifications for CONCRETE WORDS would be more stable among members of a culture than would those for ABSTRACT WORDS (e.g., people’s mental images of “tennis court” agree better than those of “freedom”). CONNOTATIONS would be automatic contextual associations on the peripheries of conceptual patterns. STYLISTIC indicators would match up particular items with style parameters, e.g. “formal.” Items with special “markers” would be selected only if appropriate (cf. VI.1.4, 6f, 9, 3iff); neutral items would suit almost any style (cf. I.2.8.5).
3.14 CONTEXT would be the result of the interaction and
intersection of memory search grids as discourse is processed by its
participants {132} (cf. III.3.11).1 [On models of conceptual
interaction see Quillian 1968;
Brachman 1978); Fahlman 1979).] As each memory entry (concept or expression) is
activated, those closely associated with it in a frame or schema are also
slightly activated, producing the effect of a coherent context for whatever is
being talked about, even after just a few words have been presented. If context
changes, this activation fades away unless the entries are reinstated (Kintsch
& Vipond, 1979: 348). The continual dynamics of context select the relevant
word-meanings from among the total meanings you would find listed in
dictionaries. In this way, context engenders transitory preferences for certain
processing actions, and places one’s hypotheses and expectations in a
plausible order, so that the limited buffer space of working memory is not
cluttered with irrelevant entries (cf. I4.6ff; II.2.21ff).
3.15 Communication succeeds to the extent that its participants attain
comparable results from the processing of contexts (cf. I.1.7; I.4.8). People
use their social experience to construct a MODEL OF THE WORLD. This model is the
basis for their BELIEF SYSTEM: a set of views about what is true of the world.
When IDEATION takes place in text processing, this belief system supplies an
active IDEOLOGY (III.2.14). Communication may be intended to either confirm or
modify the audience’s belief system (cf. Hovland & Janis, [Eds.], 1959;
Hovland [Ed.], 1960; Rosenberg et al. .[Eds.], 1960; Abelson et al. [Eds.],
1968; Himmelfarb & Eagly [Eds.], 1974; VI.2. I.). An ATTITUDE can be defined
as a predisposition to preserve or change a belief (or belief system) for motive
of its value. Single beliefs are much easier to modify than whole systems (cf.
McGuire, 1968; Rosen & Wyer, 1972; Wyer, 1974). The audience may record a
statement, but ignore its conflict with their prior beliefs. IRRATIONALITY would
be the state in which major contradictions or inconsistencies are left
unreconciled (cf. I.2.12; I.2.23.7; III.2.23; III.3.28).2 [If
politics is the domain where personal foals can override ideals we would expect
it to be rife with irrational contradictions (cf. III.2.7). For example,
opponents of abortion claim to care about human life but don’t care about a
human starvation in Africa. Politicians publicly denounce racism and sexism
but practice them in daily life. Religious activists appeal to the
Bible’s message of 1ove but spread violent hatred against
their opponents.] Or, the audience might consciously refuse to revise
their belief system because they feel threatened by change (cf. Rogers, 1952).
Irrationality (e.g. in politics or religion) is natural when cultural knowledge
becomes so complex many people can’t integrate it all into a rational model of
the world.
3.16 Communication is a continual negotiation of concepts and goals
within the contexts of beliefs and attitudes. The value of a text ultimately
depends on its function within this framework. The text producer must not only
succeed in presenting the text as an artifact, but must also appreciate the
consequences of the total interaction. The text must be efficient, i.e., must be
easy to process, and at the same time effective. {133}, .i.e. must accomplish
its purpose (cf. I.4. 10; III.2.9). In general, there is a TRADE-OFF: the more
effort the producer expends, the less work the audience has to do; and
vice-versa (cf. IV.2.67; IV.3.35; VI. 1.25; VI.2.37). Text producers possessing
institutional or political leverage, especially bureaucrats (cf. II.3.26, 33;
V2.35; VI.I.26), characteristically favor their own convenience and habits over
those of the audience. Sometimes, obscurity is used as an intentional means to
prevent discussion or challenge. Ordinary citizens are at a great disadvantage
in dealing with the law, simply because legal language is so hard to understand
(Bond, Hayes, & Flower, 1980; Charrow, 1981). If you are presented with a
legal document that carries a designation like (38), you won’t know how to
assert your rights. {38} was the opening passage of a restraining order issued
by the State of California against the Hell’s Angels plan to hold a picnic on
the fourth of July, 1965 (reported by Hunter S. Thompson, 1966: 163). Its
questionable legality was deliberately obscured by its language; not even
professional lawyers could interpret it, much less the people it was aimed
against How could anybody ‘show’ why a document ‘shoud not be
issued’?
(38)
Order to show cause why preliminary injunction should not issue and temporary
restraining order made.
More
often though, text producers simply want to save themselves trouble and effort.
College writers, for example, lack the motivation and skill needed to be clear
and precise. Their writing is seldom incomprehensible, but very often
inconsiderate. They are constantly confronted with bad writing from successful
people in positions of social power, and don’t see why clarity should be worth
special effort (cf. VI.1.26ff).
3.17 Successful writers realize that discourse is part of a broader
interaction and negotiation (cf. Shanklin, 1982). An audience must not merely
understand, but must have enough resources left after having understood to
modify their beliefs, or to carry out the actions the producer desires. The more
the audience must strain to understand, the less they will be disposed to
co-operate without coercion. Educational institutions seem to encourage lazy
writing, devoid of purpose and commitment (cf. Macrorie, 1970: 13; Applebee,
1982: 377; III.2.12). Unskilled student writers typically see the filling of
paper with text as the only goal. They are suffering from overload anyway and
try to reduce it by leaving the audience either to piece together a badly
organized message like (39) or by regaling them with trivialities like (40):
(39)
Other occurences may be sitting down when you’re supposed to be standing
(40)
The success of a person entering any field depends on self-motivation and the
use of talent to the best of one’s ability.
An
active modification of an audience’s beliefs, on the other hand, demands
well-organized, original thesis statements supported by clear evidence (cf.
VI.2.1). Obviously, the writer has to work harder and has to recognize the value
of doing so. Creating these preconditions is a key task facing composition
instruction (cf. III.2.13, 19).{134}
3.18 To begin with, students need a topic about which they are
knowledgeable (I.2.8.8; III.3.2Iff; VI.2.27). Organization is then less arduous,
and motivation is stronger to inform an audience, not just to invoke everyday
trivialities. Since most students entering college don’t yet command extensive
academic or technical knowledge, personal experience makes good content for
learning to write (cf. Rohman, 1965; Moffett, 1968; Macrorie, 1970, 1980; Young,
Becker, & Pike, 1970; Berthoff, 1972; Miller, 1976; Corder, 1979; D’Angelo,
1979a). Applebee (1982: 379) observes that personal experience puts the student
in the rare position of knowing more about the topic than the teacher, and of
conveying things not already known (cf. I.3.24; III.2.19). According to my
interviews, this situation greatly improves the motivation of unskilled writers
to face the hard job of saying something of their own in clear prose (cf.
VI.2.32).
3.19 Some strategies for conveying one’s experiences in a text are
shared by the participants in a culture. The MONITORING of experience (cf.
I.4.11.6; II2.10) can be supported by NORMAL-ORDERING STRATEGIES for relating
situations in the world—one’s perceptual space in the sense of
III.3.2.10—to the arrangement of the text (cf. IV.1.10; IV2.56). Earlier
events are mentioned before later ones (Clark & Clark, 1968; E. Clark, 1971;
Opacic, 1973; Osgood & Bock, 1977). Objects higher up in a scene are
mentioned before those lower down (DeSoto, London, & Handel, 1965; Clark
& Chase, 1974). A mobile object is mentioned before a stationary one (Huttenlocher,
1968; Olson, 1970; Osgood, 1971; Osgood & Bock, 1977). Concepts that involve
the text producer, because they are salient (intruding markedly on sensory
perception), vivid (strongly evoking reality), emotional (related to, or
eliciting, emotional states), or motivated (crucial for one’s goals) are given
earlier mention (Osgood, 1954) (cf. IV.2.56-58). Osgood and Bock (1977: 93)
argue that discourse organization obeys a “naturalness” principle and
reflects the organization of one’s nonlinguistic experiences; that
organization is “naturally” “taken over by the linguistic system” as a
child matures (II.2.23). Still, the influence of perceptual space on discourse
patterns has some important restrictions. First, these normal-ordering
strategies are only defaults or preferences (I.4.8) and can be overridden.
Second, the text often is highly mediated from experiential groundings (I.4.7;
II.2.20ff). Third, experience may be too complex to be rated on the proposed
scales, e.g., continuous perception not being easy to relay to discrete
expressions (III.2.25). Finally, the scales may exert conflicting demands
(IV.2.64). Due to these restrictions, normal-ordering strategies can affect
discourse patterns without strictly determining them.
3.20 Since personal experience supports the production of longer, better
organized texts (Voss et al., 1980), surveys of students’ knowledge and {135}
beliefs can be helpful. My student Darlene Logan collected students’
estimations of writing topics assigned at the University of Florida. Responses
like these were typical:
(41)
I can apply my full writing ability to something which I have knowledge of.
(42)
I do well on papers that deal with my interests and/or past experiences. I feel
I need to relate to a topic before I write about it.
(43)
I enjoy water skiing very much, so I feel relaxed writing about it.
Students
preferred a topic where they could “promote activities” they “enjoyed,”
“make the activity sound enjoyable,” and “get the reader interested.”
Conversely, students considered a topic “difficult” if they knew little
about it or were not involved:
(44)
I didn’t really know what view I wanted to show in my essay.
(45)
I didn’t really have a strong conviction one way or the other.
(46)
If I had been interested in the topic, I would have put out a little more
effort.
Students
felt less adequate tapping the content of a reading selection than their own
personal experience. One said:
(47)
After reading it [an essay by Neil Postman], it became difficult to formulate my
own ideas.
3.21 The survey bore out the importance of finding topics where the deep
phases of goal-planning and ideation help support organization and
informativity. My research group worked out a questionnaire with 18 topics that
164 students rated along four parameters: (a) topic is interesting vs. boring;
(b) topic is everyday vs. intellectual; (c) student is vs. is not knowledgeable;
and (d) student is vs. is not personally involved. The findings were surprising
in two ways. First, wide agreement was scarce. Only the following were judged
“interesting” by 85% or more of the students:
(48)
Competitive sports are good training for the young
(49)
Sex and the single student
(50)
How the Reagan budget cuts will affect students
(51)
Should we continue to make major investments in the space program?
(52)
Should abortion be legalized?
Favorable
ratings on all four parameters were even scarcer. Only (49) received such
ratings straight across from over 85% of the students, doubtless for motives
unrelated to writing (III.3.23). Other topics, even those we had designed to
elicit agreement, got scattered ratings. A third of the students declared the
topic “Is there still a need for a college diploma?” to be intellectual and
beyond their knowledge; a fifth professed neither interest nor personal
involvement in the question! Yet involvement was claimed for topics like “How
the telephone book is organized” (20 students), or “The future of
abstractionism in art” (16 students). {137}
3.22 The second surprising finding was that the four parameters did not
heavily interact. Knowledgeability and personal involvement had been found to
increase interest (III.3.20). But on the questionnaire survey, 85% of the
students felt lacking in knowledge about only four topics; at the same time,
half the topics were judged by almost all students to elicit no involvement.
Interest was voiced for topics despite a lack of knowledge or involvement, e.g.,
in “Japan’s technological revolution” (89 students) or “American
investment in South America” (68 students). More predictably, disinterest was
expressed for trivial topics despite knowledge about them, e.g., “The
organization of the telephone book,” or “Keeping an accurate checkbook.”
3.23 The survey indicated a mere handful of topics suitable for assigning
to a whole class, for instance, to gather a set of samples for student
placement. The sports topic (48) has been the most advantageous. The ideology of
sports is seldom controversial in comparison to sex (49). I tested (49) on a
class toward the middle of the semester, and found a widespread lowering of
writing quality: clichés, stereotypes, dodges, denunciations, and other signs
of insincere, trial-and-error writing. The same ideological conflicts that make
the topic interesting also make writers insecure about stating a thesis (cf.
VI.2.1, 8). Such discrepancies between rating a topic and writing about it
indicate the complex relation between statements of attitude and assignable
topics.
3.24 A visual presentation, e.g., a scene, picture, or silent film, is
another way to explore the transition from experience to writing (cf. III.1.2.5;
V.3.6ff; Irmscher, 1979a: 83ff). Our test groups disagreed widely even about the
limited, immediate input of a single scene. Students came up with 22 versions of
the “main idea” in three cartoons on auto mechanics. A retest stipulating
“the author’s main idea” fared no better; students assumed their idea was
also the author’s. The inferred “main ideas” in turn controlled how arrays
of lines and spaces were interpreted. A customer’s face in one cartoon was
called by various students ‘stupid’, ‘goony-looking’, ‘confused’,
‘frustrated’, ‘irritated’, or ‘flabbergasted’. Two mechanics I
thought were about to install an ignition coil were said to be ‘trying to
figure out what part they were holding’; ‘playing with a finger trying to
balance a nail’; or ‘doing nothing’ — because the students viewed the
mechanics as ‘incompetent’ and ‘disorganized’. The spread of
interpretations was more limited for films, presumably because the narrative
organization of the experience provided a richer, more discriminate context.
Seeing events in temporal and causal patterns evidently promoted agreement. All
the same, students differed in their tendencies to omit or transport events,
supply motives for characters, and offer value judgements (cf. samples (377-378)
in V.3.7-9). These results suggest how risky it can be to base a “content
grade” on whether the “facts” are accurate (I.3.18).
3.25
Though adequate to enable communication, cultural consensus {138} allows
considerable freedom for personal interpretations. The mental imagery activated
by a brief descriptive text is often diverse, though far from random. I had 35
students either read or hear me read the following text by Kenneth Pike about
his boyhood home (from Young, Beeker, & Pike, 1970: 122ff):
(53.1)
It was an old New England house directly joined to the barn, so that no space or
outside wall came between them—in fact you could not tell where house stopped
and barn began.
(53.2)
1 lived in it as a boy. I would come home from school, always to find Mom there,
and would run out to the woodshed to get wood for the stove. (53.3) It was
hardly a mansion, but it was nicely situated on the common with its lovely
maples, and centrally located so Dad’s patients could find him easily. (53.4)
It was one of a cluster that included the homes of the preacher and store-
keeper, a general store complete with barrels and post-office, a red-brick
school-house with its one teacher and thirty pupils in eight grades, and a white
clapboard church with spire rising above the pines.
(53.5)
Our house was two stories high, my room in the upper story was un- heated, with
snow blowing on the bed through the window-open-a-crack on cold winter nights.
I
encouraged the students to “picture the scene in their minds.” Then one of
three tasks was performed: (a) answering questions orally for a tape recorder;
(b) answering questions in writing; or (c) recalling the scene without prompts.
Cued recall was thus elicited on (a) and (b), and free recall on (c)
(III.3.5.4). The silent readers were permitted to consult the text if they
desired, though most of them didn’t. On all tasks, the students enriched the
scene with mental images that were strikingly consistent. Even the diffuseness
of details in free recall can be attributed to fairly uniform processes of
elaboration and change:
3.25.1 Specification. The setting was a ‘small town’ or
‘village’. Life in the town was recalled as ‘quiet’, ‘peaceful’, and
‘enriching’, and ‘the small population was heavily wooded and quite
friendly’ [sic; a case of selective contamination, III.3.36]. The time was
‘in the early 1800’s’ or ‘earlier than the 1900’s’ (whence the
primitive heating) or, still more specific, ‘Saturday’ or ‘Christmas’
(probably to allow people to be out shopping).
3.25.2 Addition. Students added a ‘barber shop’ to the
commons, a ‘picket fence’ to the house, a ‘bell’ to the school, ‘three
large arches’ to the church, ‘two lazy storekeepers’ to the store, and a
full-blown ‘country with cornfields, cows, horses, and hay’.
3.25.3 Alteration. The ‘preacher’ was converted to a
‘priest’, and the ‘maples’ to ‘oaks’. The schoolhouse migrated from
the ‘common’ to ‘the outskirts of the town’. The woodpile crept from its
shed into ‘the barn’, or to ‘the side of the house’. The ‘maples’
marched from the ‘common’ to Pike’s ‘yard’.
3.25.4 Conflation. Some alterations involved the confusing or
combining {138} of text-world elements (cf. III.3.27). The ‘house’ was given
a ‘barn-style roof’. The ‘wood’ was fetched by the ‘mother’, not the
‘boy’. The two-story form was transferred from the house to the ‘general
store’.
3.25.5 Causal inferences. The students supplied things that could
be caused by or result from text-world elements. The ‘cold winter nights’
brought ‘wool coats’ to the ‘store’, and ‘red cheeks’ and ‘frosty
breath’ to the people. The ‘wood’ in the ‘stove’ caused ‘smoke
coming out of the chimney’.
3.26 In free recall, subjects report their remembered versions
unsystematically. By cueing recall with probe questions, I hoped to detect
consistent variations in content among the whole audience. For example, I asked
for the color of the house and then of the barn-buildings that should have been
the same (53.1). To match them up, 10 students made the barn white, and 6 made
the house red. Other students followed cultural expectations and made the house
‘white’ and the ‘barn’ ‘red’, ignoring the need for uniform color.
On another question, 28 students all averred that the ‘maples’ were
‘taller than the house’, perhaps because the town and its trees seemed so
antiquated. 24 students clothed ‘Mom’ in an ‘apron’; 21 placed her in
the ‘kitchen’, where 18 saw her ‘cooking’ and 8 saw her ‘baking’. 12
students had the storekeeper ‘old’ and wearing ‘glasses’.
3.27 These responses suggest a fine-tuned memory interaction between
commonsense knowledge and text content (III.1.14). Most students made ‘Dad’
a ‘doctor’ because of ‘his patients’ (53.3); but due to other cues in
the text (‘wood’, ‘New England’), a few students made him a
‘farmer’, ‘lumberman’, or ‘pilgrim’. The ‘schoolhouse’, built of
‘red brick’ in the origin (53.4), was described by 9 students as built of
‘wood’, painted either ‘red’ ‘white’, or ‘red and white’.
Conflation with the ‘white clapboard church’ may have been the cause,
especially when the school got a ‘tower’ or ‘tall chimney’ like the
church’s ‘spire’ (cf. III.3.25.2). Intriguingly, these alterations were
retained even by readers who had a chance
to study the text again (cf. Kay, 1955).

3.28 Just as cultural consensus promotes unified interpretation and
elaboration in text processing, cultural conflicts promote disparities. The
photograph in Figure 7 was shown via slide projector by Steven Robitaill and
John Pieters to 97 undergraduate students at the University of Florida. The
slide either remained in view or was switched off while they answered the
question, “What’s going on here?” The photograph, taken by Charles Moore, 1[The
photo appeared in The Best of LIFE (NY: Avon, 1972). The “Black Star”
agency of New York was paid $75 for reproduction rights.] documents a racial
incident where police deployed weapons as dogs to subdue demonstrators. We
thought the picture would be hard to interpret as a police action against a
criminal: a crowd is present, the officers are not using their firearms, etc.
However, most of the students seeme unable or unwilling to see what my research
group found obvious. Whether the slide was left on or switched off made no
significant difference: apparently, students formed their opinions at once and
stuck by them, unaffected by the chance to inspect the evidence (cf. III.3.27).
77 of the 97 mostly white students supplied some motive(s) for the event. 45
justified the police for capturing a ‘criminal’, ‘rioter’,
‘heckler’, or ‘escaped convict’; the black man, they opined, had ‘obviously done something’, ‘just committed a crime’,
‘allegedly broken the law’, ‘escaped from the police’, acted
‘irrational and desperate’, or ‘called something obscene at them’. The
dogs were exonerated as being ‘very angry’, ‘offended’, ‘scared’,
‘threatened’, or just ‘disliking’ a man that ‘was probably bugging’
them. The entire police action was lauded as ‘controlling a riot’,
‘restraining a crowd of black people’, suppressing violence’, and
‘calming the masses’. Some students cynically suggested it was all a
deliberate staging: a ‘Sunday parade’ for ‘policeman with dogs’;
a ‘crowd control experiment’; a ‘test’ or ‘demonstration’; a ‘dog
show’; or a ‘movie’. The canine attackers were ‘showing their technique
on command’ or at worst ‘being disobedient’. The black people in the
background were termed a ‘mob’, or even (irrationally) ‘a small mob’.
{140} Some students gave flagrantly implausible accounts of the scene: ‘a new
stress test for Levi’s’; a ‘public demonstration of a new doggie biscuit,
life-size’; or ‘a Hollywood movie’ in which ‘the torn pants leg of the
stuntman’ was ‘torn for effect obviously because no dog is near the leg’.
3.29 Only 15 of the 97 students sided with the black man as an
‘innocent’ victim of ‘the authorities blatant overuse of power’ and of
an ‘uncalled-for act of violence by the police’ against a ‘passive’,
‘peaceful’, or ‘non-violent demonstration’. Robin Baldwin replicated the
test with a predominantly black test population. The black students were much
better able to identify the real source, though most of them were mild in their
evaluations. A few discerned ‘cops using dogs against the blacks to keep them
as minorities in the sight of the law’; and ‘cops (probably rednecks)
enforcing their law upon black citizens’. It was hard to tell whether racism
was no longer considered a major issue, or whether our students had simply
resigned themselves to it in the force of current political trends.
3.30 Ideology poses one more dilemma for composition teachers (cf.
I.3.13): how far everyday politics (in the sense of III.2.8) can or should
influence literacy education. Few topics are totally neutral in their
ideological impact. Even writers who strive to avoid value judgements have to
decide what will or will not be mentioned. Merely organizing content demands
participation in some ideology without which the relatedness of concepts and
ideas could not be reconstructed. For the same reasons, teachers can hardly
comprehend or evaluate a text without recourse to an ideology, habitual or
assumed. Moreover, pressure is frequently felt from politicians, administrators,
parents, and even a few students, to enforce ideologies prevailing outside the
schools and colleges. My assistants reported students asking them, “If you
don’t agree with my views, will you lower my grade?” Rightly or wrongly,
some students suspect composition courses of being exercises in ideological
conformity (cf. I.2.19). I have found this impasse difficult to overcome; many
students misconstrue a trend toward ideological freedom as merely another
ideology they should pretend to articulate.
3.31 At least, teachers can seek to identify and alleviate ideological
tensions that would impede a fair evaluation of writing progress. An intention
to express an idea can succeed or miscarry, whether or not the idea is judged to
have merit. Teachers can help students learn to achieve intentions by showing
how writing is an open and open-ended task, and how content is negotiable and
flexible. Enforcing ideologies may hinder or block ideation — a deep, early
phase of production — so strongly that contingent actions are also impeded.
Conflicts on this level have been a major obstacle to literacy education within
traditional institutions.
3.32 Some types of mishaps in the discovery of ideas and concepts can be
clearly recognized. The processes of searching for content in memory, though
usually rapid and reliable enough, do have weak spots and bottlenecks.
CONTAMINATION occurs when one item or pattern interferes with {141} another so
strongly that production is disrupted (cf. III.2.29; III.3.12). In LINEAR
CONTAMINATION, search returns its results at the wrong instant, either too early
or too late. If a word or word-part is implemented too early, we have
PRE-ACTIVATION (III.2.30; IV.1.7; 1V.2.45, 47; V.1. 17, 39, 44). The sequence
may be fully cohesive, but not fully coherent, e.g (55-56 and 58-64 are student
data):
(54) I do not see how the first paragraph follows from the first.
where
the initial ‘first’ was supposed to be ‘second’ (Hotopf, 1980: 293). Or,
cohesion may be impaired as well:
(55)
The federal Defense Budget is the only government that program
will be increased in spending.
where
the student put ‘that’ before ‘program’ instead of after it. The reverse
linear contamination would POST-ACTIVATION, where the item appears late
(III.2.30; IV.2.1 1; V.2.34; V3.30f), e.g.:
(56)
Most of us share certain needs or wants (psychological).
in
which the student compensated by placing the post-activated modifier in
parentheses after its head nouns (cf. V.3.3 1).
3.33 An intriguing variant of linear contamination-more frequent than
pre-activation or post-activation-is REACTIVATION: an item reappears soon after
its first use, sometimes apparently against one’s will. The facilitation or
“priming” of a later event by an earlier similar one is well known in
psychology: “items that have just been processed” are “privileged in the
sense that they are readily available […] recoding is possible without
requiring another rematch with the corresponding […]
memory representation” (Kintsch, 1974: 86). Reactivation may result
when an item persists in a buffer of working memory and the execution
instructions are confused (cf. V 1.35, 35; V2.34). Recently, I dictated (57) to
my secretary when I meant to say (57a):
(57)
Recent debates have fanned a debate
(57a)
Recent debates have fanned a dispute
Reactivation
is perhaps most likely among expressions that are similar in both meaning and
surface shape, e.g. ‘debate’ vs. ‘dispute’. Both items match the search
grid and confuse the processor, particularly when the latter is heavily loaded.
Reactivation may disturb cohesion either mildly (58) or severely (59):
(58)
There is also a large difference between the two also.
(59)
Contrary to belief, losing does have does have
a beneficial effect.
The
fact that the writers overlooked these slips during proofreading up to the final
copy suggests that reading is subject to the same contaminations as {142}
writing. Processing registers the presence of the words, but not their
repetition; or relies on the mental representation more than on the surface text
(III.3.7; 1V2.36; V.1.45).
3.34 Some REDUNDANCIES may be a milder form of linear contamination. What
was already expressed is reactivated and included again, though often not in the
same words; or the first expression may be a preactivation of the concept
intended to be dealt with later on. For example, the subject and predicate of a
sentence get short-circuited:
(60)
A loss of 100 million lives will be terminated.
(61)
The difference between high school and college has many contrasts.
(62)
You mustn’t fit the child with a shoe that has too wide a width. If you do,
the baby’s foot will tend to spread out and when he or she gets older it might
be hard for him to find shoes with that wide of a width.
Tautologies
suggest a partial or contaminated conceptual development that has not yet
recovered enough material to make a worthwhile statement:
(63)
Social work will continue to be in demand as long as social interaction takes
place in society.
(64)
Computer games are so ever-popular that almost everybody likes to play them.
Redundancies
in writing may be due to the influence of speech habits formed under the need
for continuous text production (V3.32ff); or to a tactic for lower processing
load (III.3.4.5).
3.35 It is unclear whether
linear contaminations occur in memory search, in the buffer where search results
are held, or in motor actions working from the buffer — or in all three of
these domains (cf. MacNeilage, 1964; Shiffrin & Schneider, 1977: 151; Norman
& Shallice, 1980). Hotopf (1980: 296) found that speech errors involved
displacements spanning the same number of syllables as writing errors,1 [Hotopf’s
writers were hurrying on an exam. Matsuhashi’s filmed writers were
substantially slower; one averaged 13 words per minute], namely about 6.5 — a
time lapse of about one second for speech (cf. Lenneberg, 1967), but of close to
five seconds in writing. If slips can occur only in the buffer, they could not
be restricted to short-term sensory storage: its one-to-two second duration
would suffice for the errors in speech, but not for those in writing, unless the
errors were situated in the sound execution program and automatically recoded
into the letter execution program — assuming that spelling works from an
acoustic representation (cf. dispute in VI.33ff). Certainly, linear
contaminations are much rarer in writing than in speech, no doubt because {143}
of difference in rate. But if slips can occur either during memory search or
during execution, their timing could vary considerably.
3.36 Search also encounters SELECTIVE CONTAMINATIONS: the intended item
is entirely displaced by an associated one from memory storage. Here too,
surface resemblances co-operate with conceptual ones, as when Charles Fillmore
said in a lecture:
(65) People don’t leave in trees. [live]
In
speech, selective contaminations are frequently noticed and corrected (Fromkin,
1971: 46):
(66) the two contemporary, er-sorry, adjacent buildings
In
writing, these contaminations are less often made, again because of slower rate,
but some do persist. Hotopf (1980: 294) found ‘late’ displaced by
‘early’, ‘wife’ by ‘husband,’ ‘lunch’ by ‘breakfast’,
‘black’ by ‘red’, and ‘January’ by ‘Saturday’. These
contaminations, in which the implemented item has only a partial conceptual
overlap with the desired item, support the contention that search grids look for
specifications, not just for whole items (III.3.12).
3.37 A vital question for future research is whether contaminations in
search or action are random, or whether they follow patterns of their own. The
latter possibility would explain why slip-ups are so often meaningful. The
processes of memory suggest that an item could be unintentionally implemented
if: (a) it is conceptually associated with the intended item; (b) it resembles
the latter in surface shape; (c) it is frequently or habitually selected; (d) it
is prominently recorded as personal experience in episodic memory; or (e) it is
closer to one’s goals and ideas than the intended item, but is being
suppressed for some reason.” These motives could interact, as they appear to
do in Freud’s (1914) famous slips in “everyday life.”2 [Freud
stressed suppression much more than seems warranted in much of my error sample.
Many slips of the tongue simply result from conflicts between competing ways to
say the same thing. Still, attempts to go against one’s habits of usage can
certainly lead to slips (V.3.23ff, 33).] A slip would be most probable if the
processor’s resources and attention are in heavy demand at the time.
3.38 Everyday communication includes a certain proportion of more or less
incoherent statements that are nonetheless approximatively understood. The same
fuzzy processing that produces such statements may also make them
comprehensible. Commonplace sayings
can get mixed up (reported in Sherwood, 1980: 228):
(67)
He slammed the door at the top of its lungs.
(68)
I wouldn’t buy that house if it was given to me.
because
people are accustomed to process them with little attention. In writing, a lack
of skills encourages overload and thus favors contaminations {144} and
incoherence. Newspapers recently carried wonderful excerpts from accident
reports submitted to insurance companies, e.g.:
(69)
I had been driving for forty years when I fell asleep at the wheel.
(70)
An invisible vehicle came out of nowhere, struck my car, and vanished.
Newspapers,
being texts composed in great haste and read with little concentration, are
beset by similar incoherence:
(71)
He called on the Kentucky Legislature to clarify the state abortion statute to
define whether it applied to pregnant women. (Newsday, Aug. 31, 1978)
(72)
Half of U.S. High Schools Require Some Study for Graduation (Los Angeles
Times, Aug. 10, 1981)
(73)
Two innings later, Jefferson was beaned in the back of the head by a line drive
[... I Jefferson was not injured in the play; the baseball, which ricocheted all
the way to right field, was taken to hospital for X-rays. (Toronto Globe and
Mail, Aug. 21, 1979)
Student
writers overlook the same sort of oddities:
(74) Suicide leaves its victims unable to view their problems
objectively.
3.39 Some cases of incoherence arise from a contamination—both linear
and selective—among alternative phrasings:
(75) The disadvantage that I have against the university is that it is
very large.
may
be a mixture of ‘the disadvantage of’ plus ‘the objection that I have
against’. A contamination of grammatical roles such as agency is common:
(76)
An alligator hunter has been hired by the state to pick up the gator, and to be
taken to another area to be killed.
(77)
Even if the person did not commit the crime, it has been known to be unfairly
convicted, sentenced to death, and executed.
The
omission of agents-enforced by the old-fashioned proscription of first and
second person pronouns (I.2.14; VI.I.12, 19ff) can foster incoherent statements:
(78)
Tennessee is a small state when travelling vertically.
(79)
Several minutes passed, establishing the intricate network of bloodlines within
the county.
It
was the writers who actually ‘traveled’ and ‘established’ (explained),
but who shied away from saying ‘I’ or ‘we’.
3.40 Other cases of incoherence are found in the alternative statements
allowed by ambiguities. Such statements attract attention because of their
interest value, and divert an audience away from the text producer’s intended
message and purpose (IV.2.68; V.3.35). Newspapers are again a rich source:
(80)
Navy Finds Dead Pilots Flying With Hangovers (Washington Post, Sept. 18,
1981)
(82)
City To Add 12 Foot Cops (The Trentonian, March 24, 1977)
(81)
Dad wants baby left on airliner (Boulder
Daily Camera, July 16, 1988)
My
students turn out some gems as well:
(83)
Men who are only children show 5.72 times the average in the number of divorces.
(84)
Doug B., the representative for mentally disordered sex offenders, urged
participation on many levels.
The
ambiguous pronouns common to speech may carry over to writing (V.3.25-29),
allowing implausibly incoherent alternatives:
(85)
His father weas killed by an elephant before he was born.
(86)
I hated grapes, but these people were so hospitable, I had to eat them.
The
nefarious “dangling” or “misplaced” modifiers reflect the students’
unskilled control of phrasing:
(87)
Being a nice, fairly hard dirt road, I decided to do a couple of doughnuts.
(88)
When first discovered, Dr. Li could find no use for the protein. […] After
being tested on mice, Dr. Kline tried the protein on psychiatric patients.
3.41
Several issues here require empirical research. Is processing so organized that
lapses in coherence lead to an unintentional, sometimes outrageous, coherence?
If so, what is the nature of this mode, and how is it controlled? How does it
happen that a writer or reader fails to notice the lapse, though another person
does? An extreme case is when a writer whether for a newspaper or a college
assignment says just the opposite of what was intended:
(89)
Nicaragua sets goal to wipe out literacy. (The Boston Globe, Oct. 1,
1979)
(90)
Our overriding defense manpower objective is to increase the shortage of
personnel.
Less
striking, but still puzzling, are the bizarre, unwittingly witty statements of
student writers:
(91)
Fraternities believe that if fraternity men go out for extra-circular
activities, they will be more well-rounded.
(92)
The day begins at 7:00 a.m. when revelry blows. [(91) and (92) appeared as
“bona fide boners” in CCC, 1950, 1, 14, reproduced from the “Rhet
as Writ” section of The Green Cauldron. Sadly, CCC did not
continue the column.]
(93)
When these recent rock songs sing about love, it is usually in its bare maximum,
sexual intercourse.
(94) If you have a nice determined personality, you might get a head.
I
know my students well enough that I would not expect them to deliberately work
out elaborate puns like (93) and (94), or sly misspellings worthy of the later
James Joyce, e.g., ‘Munday morning’, ‘wedding engagment’, {146}
‘President Reagun’, and ‘job poopertunities in our
economy’. Cognitive processing is so accustomed to seek for coherence that
contaminations and errors seem to involuntarily drift toward making sense,
though in a rougher, less constrained mode than is normally approved with
conscious attention. That mode seems to relax the usual standards of coherence
to admit interesting configurations — a curious side-product, perhaps, of
operating in an enormously complex and dynamic system.
3.42 However these questions may be resolved, the need for careful
control and investment of resources in text processing is clear. The transition
from the deepest phases to the final execution of the surface text is no forgone
conclusion ensured by abstract rules. Learning to speak or write well cannot be
divorced from learning to think well, and to judge how well one’s discourse
actions match one’s intentions. The producer’s effort is traded against the
audience’s (III.3.16). By appreciating how processing resources can be
distributed and managed, the producer can feel confident that slip-ups or
failures, though natural and predictable, can be monitored and remedied. In this
activity, the producer can attain an organization that not only eases the
audience’s task, but also meets his or her own need to understand and portray
the world, and take stock of knowledge (cf. I.2.23.5). This task is particularly
vital in writing, whose results provide an enduring record of discovering and
enacting one’s peculiar role in the human scheme.
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Click here to go to Chapter
IV